Төменде әннің мәтіні берілген На дне твоих глаз , суретші - Чаян Фамали аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Чаян Фамали
Четыре чашки кофе и ночь тянется словно облако
Мыслей и фраз.
Четыре чашки кофе и ночь заменяет опиум,
Свет не погас.
По пятам пропитав тобою себя,
Ароматы ванили волнуют.
В комнате тает тень,
Бабочки в животе.
Припев:
Кто же прячется на дне твои глаз?
Маленький ребёнок или подлая мразь?
Кто же прячется на дне твои глаз?
Маленький ребёнок или подлая мразь?
Иллюзия соткана тонко,
Только нам не понять суть.
И вкус карамельных обломков
На губах каплями чувств.
Меня размажет на дне твоих лживых глаз
И я бы мог свалить, но не в этот раз.
Продлить на час, остановив время,
Ты любишь леденцы, стоя на коленях.
Припев:
Кто же прячется на дне твои глаз?
Маленький ребёнок или подлая мразь?
Кто же прячется на дне твои глаз?
Маленький ребёнок или подлая мразь?
Төрт кесе кофе мен түн бұлт сияқты созылады
Ойлар мен сөз тіркестері.
Төрт кесе кофе мен бір түн апиынның орнын басады,
Жарық өшпеді.
Өзіңмен қаныққанның өкшесін,
Ванильдің дәмі қызықты.
Бөлмеде көлеңке бар
Асқазандағы көбелектер.
Хор:
Көзіңнің түбінде кім тығылып жатыр?
Кішкентай бала ма, әлде сұмдық па?
Көзіңнің түбінде кім тығылып жатыр?
Кішкентай бала ма, әлде сұмдық па?
Иллюзия жұқа тоқылған
Тек біз мәнін түсінбейміз.
Және карамель фрагменттерінің дәмі
Еріндердегі сезім тамшылары.
Мен сенің өтірік көзіңнің түбіне жағамын
Мен тастай аламын, бірақ бұл жолы емес.
Бір сағатқа ұзартыңыз, уақытты тоқтатыңыз
Сіз тізеңіздегі лолипоптарды жақсы көресіз.
Хор:
Көзіңнің түбінде кім тығылып жатыр?
Кішкентай бала ма, әлде сұмдық па?
Көзіңнің түбінде кім тығылып жатыр?
Кішкентай бала ма, әлде сұмдық па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз