Компас - Чаян Фамали
С переводом

Компас - Чаян Фамали

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген Компас , суретші - Чаян Фамали аудармасымен

Ән мәтіні Компас "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Компас

Чаян Фамали

Оригинальный текст

Припев:

Не знаю к чему я всё ещё помню.

Дни наши вместе и наши мечты.

Ведь мы потерялись взаимно, и с тех пор

Мой компас не видит тот полюс, где ты.

Вспомни тот мир, те дни, где мы с тобой были одни.

И подскажи мне, как скрыться от тени моментов былых?

Каждый нашёл свой путь.

Нас больше не вернуть.

Вера ушла.

И точно, как прежде, не будет уже.

Иллюзии все пора отпустить,

Но —

Припев:

Не знаю к чему я всё ещё помню.

Дни наши вместе и наши мечты.

Ведь мы потерялись взаимно, и с тех пор

Мой компас не видит тот полюс, где ты.

Я сбился с курса, и все эти чувства не просто забыть.

Компас не скажет, как к нужной мне пристани доплыть.

Каждый нашёл свой путь.

Нас больше не вернуть.

Вера ушла.

И точно, как прежде, не будет уже.

Иллюзии все пора отпустить,

Но —

Припев:

Не знаю к чему я всё ещё помню.

Дни наши вместе и наши мечты.

Ведь мы потерялись взаимно, и с тех пор

Мой компас не видит тот полюс, где ты.

Друзья!

Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни

или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова

Перевод песни

Хор:

Неліктен әлі есімде екенін білмеймін.

Бірге өткізген күндеріміз, армандарымыз.

Өйткені, екеуміз бір-бірімізден айырылдық, содан бері

Менің компасым сен тұрған полюсті көрмейді.

Сол дүниені, сен екеуміз жалғыз қалған күндерді есіңе ал.

Ал маған айтыңызшы, өткен сәттердің көлеңкесінен қалай жасыруға болады?

Әркім өз жолын тапты.

Бізді енді қайтару мүмкін емес.

Сенім кетті.

Және бұрынғыдай болмайды.

Иллюзиялардан арылудың уақыты келді

Бірақ -

Хор:

Неліктен әлі есімде екенін білмеймін.

Бірге өткізген күндеріміз, армандарымыз.

Өйткені, екеуміз бір-бірімізден айырылдық, содан бері

Менің компасым сен тұрған полюсті көрмейді.

Мен өз бағытымды жоғалттым және бұл сезімдердің барлығын ұмыту оңай емес.

Компас маған керек пирске қалай жету керектігін айтпайды.

Әркім өз жолын тапты.

Бізді енді қайтару мүмкін емес.

Сенім кетті.

Және бұрынғыдай болмайды.

Иллюзиялардан арылудың уақыты келді

Бірақ -

Хор:

Неліктен әлі есімде екенін білмеймін.

Бірге өткізген күндеріміз, армандарымыз.

Өйткені, екеуміз бір-бірімізден айырылдық, содан бері

Менің компасым сен тұрған полюсті көрмейді.

Достар!

Назар аударыңыз: мәтінді дұрыс түзету үшін

немесе Автордың жолына түсініктеме қосу, кем дегенде екі сөзді бөлектеу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз