Төменде әннің мәтіні берілген Come Back My Way , суретші - Charlie Wilson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Wilson
You saw me at the Mall just the other day,
Holding bags for my girl so you looked away.
She don’t mean a thing to me anyway,
And I’d still be with you if I had my way.
The bed was so cold where you used to lay.
I got weak late one night so I let her stay,
But I found out that no one can take your place,
Cause ill still be callin your name.
I know it seems, I’m givin her time
She don’t have, a part of my mind
Cause everythins, still all about you
She just takin up space till you come back my way.
The kissins good the sex is alright,
But she ain’t you, so it don’t feel right
Cause everythins still all about you,
Shes just takin up space, till you come back my way
I thought I could move on, never lookin back,
Till I saw stumbled upon an old picture that,
Bought back the old jokes that I used to have.
When I sill had you everything was kool.
Now I’m feelin so bad about rushin it,
From hello to my bed, still its you I miss.
Cant pretend anymore than I’m down with this.
I’m letting go to be with you.
When in the middle of the making love
I’m holding her close, but I feel your touch,
Your in my head, but I want you right here in my bed…
Сіз мені кеше ғана Сауда орталығында көрдіңіз,
Менің қызыма сөмке ұстадым, сондықтан сен басқа жаққа қарадың.
Ол бәрібір мен үшін маңызды емес,
Егер менің жолым болса, мен сізбен бірге болар едім.
Бұрын сіз жатқан жерде төсек .
Бір түнде мен әлсіреп қалдым, сондықтан оның қалуына рұқсат бердім,
Бірақ сенің орныңды ешкім баса алмайтынын білдім,
Себеп әлі де сіздің атыңызды атайды.
Білемін, мен оған уақыт беріп жатқан сияқтымын
Ол менің ойымның бір бөлігіне ие емес
Себебі бәрі, бәрібір сен туралы
Сіз менің жолыма оралғанша ол жай ғана орын алады.
Сүйіспеншілік жақсы, жыныстық қатынас жақсы,
Бірақ ол сен емессің, сондықтан бұл дұрыс емес
Себебі бәрі де сен туралы,
Сіз менің жолыма оралғанша, ол жай ғана орын алады
Ешқашан артыма қарамай, әрі қарай жүре аламын деп ойладым,
Мен ескі суретті көргенге дейін,
Бұрынғы әзілдерді қайта сатып алдым.
Мен сенімен болған кезде бәрі тамаша болды.
Қазір мен оны асыққаныма қатты қиналамын,
Сәлемнен төсегіме , әлі сені сағындым.
Мен бұған ренжігенімнен артық көріне алмаймын.
Мен сенімен бірге болуға рұқсат беремін.
Сүйіспеншіліктің ортасында кезде
Мен оны жақын ұстаймын, бірақ сенің жанасуыңды сеземін,
Сіз менің басымдасыз, бірақ мен сіздің төсегімде жатқаныңызды қалаймын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз