Can't Say Goodbye - Snoop Dogg, Charlie Wilson
С переводом

Can't Say Goodbye - Snoop Dogg, Charlie Wilson

Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247450

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Say Goodbye , суретші - Snoop Dogg, Charlie Wilson аудармасымен

Ән мәтіні Can't Say Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Say Goodbye

Snoop Dogg, Charlie Wilson

Оригинальный текст

I’m a man I gotta take care of my family

Fighting these precious in my life

I know my mind should be on shining and getting grammis

But these streets won’t say a goodbye

I can’t say goodbye

To the blocks

Goodbye

To the hood

Goodbye

To the streets (to my problems)

I can’t say goodbye

To the hood

Goodbye

To the blocks

Goodbye

To the streets

I can’t say goodbye goodbye

To the blocks

Goodbye

To the streets

Goodbye

To the hood

I can’t say goodbye

To the hood

Goodbye

To the blocks

Goodbye

To the homies

I quess it’s tru, you can’t take the hood out a homeboy

Plus, my hood just lost another homeboy

Another one got life, and we don’t know, if he coming home boy

They in the street tell me «just leave it alone boy,

Let them do them take care of your own boy»

But I said back brake a bound, before I was drome boy

You had dreams of being a dope boy

Yeah, I was runnin’from the po po Banging for the turth, late night huntin'

Puttin’me in work, good day comin', airbrush, shirt,

Pay day, get the spot, got my hair cut first

Made mom sick when I wouldn’t go to church

Yeah I live in the burbs, but I think 21st

I know since I left that it’s gotten much worse

But I’d still be there, if I couldn’t write a verse

I’m a man I gotta take care of my family

Fighting these precious in my life

I know my mind should be on shining and getting grammis

But these streets won’t say a goodbye

To the the blocks that raise me, the enemies and the homies that made

Me, tough enough to hang on the corners that would moul me Critics wonder if I’m tryna be the old me,

But if the thing the old me ever left, then they don’t really know me,

And don’t know, we don’t change, we just become OG, you always addicted

To the life, you just don’t OD, I owe the streets before they owe me Took me in when my moma didn’t want me, to wild to be a child, and cops

Not around now, all I got now is the homies, to teach me, how to be a man

In what not, how to brake ounces in the grams ??

The reason I’m so nice with my hands ??

shit, you think I forgot, man

I’m a man I gotta take care of my family

Fighting these precious in my life

I know my mind should be on shining and getting grammis

But these streets won’t say a goodbye

Thank good every day that the boy could spit

And all around the world they enjoyin’my shit

I know I got plenty more wars to get

I got a, beautiful wife and some gorgeous kids

But it wouldn’t be right if I ignore the shit

They made me how I am, the music in the man

Told me that I can for the world gave a damn

If it wasn’t for my shit, they sayin’stick to the plan

Probably be a gun instead of a pen in my hand

Probably be doin’a dub and the ??

with my man

The say leaders streets but they don’t really understand

All I had was the block, when I didn’t have fans

Wrapped on the corners when I couldn’t get spins

All I had was the homies when I didn’t have kids

If it all come down and my carrer was to end, I’m sure my name

Would live.

in the streets

I’m a man I gotta take care of my family

Fighting these precious in my life

I know my mind should be on shining and getting grammys

But these streets won’t say a goodbye

I just can’t say goodbye

I can’t say goodbye

Goodbye

Goodbye

I can’t say goodbye

Goodbye

Goodbye

I can’t say goodbye

Goodbye

Goodbye

I can’t say goodbye

Goodbye

Goodbye

You can take the man out the streets,

But you can’t take the streets out the man

Перевод песни

Мен ер адаммын, мен отбасыма қамқорлық жасауым керек

Менің өмірімдегі осы құндылықтармен күресу

Менің ойымның жарқырап, грамматиканы алу керектігін білемін

Бірақ бұл көшелер қоштаспайды

Мен қоштаса алмаймын

Блоктарға 

Сау болыңыз

Сорғышқа 

Сау болыңыз

Көшелерге (менің проблемаларыма )

Мен қоштаса алмаймын

Сорғышқа 

Сау болыңыз

Блоктарға 

Сау болыңыз

Көшелерге 

Мен қоштаса алмаймын

Блоктарға 

Сау болыңыз

Көшелерге 

Сау болыңыз

Сорғышқа 

Мен қоштаса алмаймын

Сорғышқа 

Сау болыңыз

Блоктарға 

Сау болыңыз

Үйдегілерге

Менің ойымша, бұл рас, сіз үй жігітінің капюшонын ала алмайсыз

Оның үстіне капюшоным тағы бір үй жігітінен айырылды

Тағы біреуі өмірге келді, біз оның үйге қайтып келе жатқанын білмейміз

Көшеде олар маған «оны жай қалдыр, балам,

Оларды өз балаңызға қамқор болсын »

Бірақ мен бала болмай тұрып, кері тежеу ​​керек дедім

Допты бала болуды армандадыңыз

Иә, мен түнгі аңшылықтан қашып жүрдім.

Мені жұмысқа қойдым, қайырлы күн келді, аэрограф, жейде,

Төлем күні, орынды алыңыз, алдымен шашымды алдыртыңыз

Шіркеуге бармағаным анамды ауыртты

Иә, мен қалада тұрамын, бірақ 21-ші деп ойлаймын

Мен одан әрі одан да жаман болғандықтан білемін

Бірақ өлең жаза алмасам, сонда да болар едім

Мен ер адаммын, мен отбасыма қамқорлық жасауым керек

Менің өмірімдегі осы құндылықтармен күресу

Менің ойымның жарқырап, грамматиканы алу керектігін білемін

Бірақ бұл көшелер қоштаспайды

Мені көтеретін блоктарға, жаулар мен туысқандарға

Мен, бұрыштарға іліп қою үшін қатты қылшықтар мен сыншылар мен сенің сындарымның ескі мен сенің ескі екенімді білсем,

Ескі мен қалдырған нәрсе болса, олар мені шынымен танымайды,

Білмеймін, біз өзгермейміз, біз жай ғана OG боламыз, сіз әрқашан тәуелдісіз

Өмірге, сіз OD емес, олар маған қарыз болғанша, мен көшелерге қарыздармын Мені анам балалы болғанымды  қаламаған                полицей  болғысы келмеген кезде мені алдырды 

Қазір емес, қазір менде бар болғаны, маған ер болуды үйрететін достарым.

Немене емес, граммдағы унцияларды қалай тежеу ​​керек?

Менің қолдарымды жақсы ұстауымның себебі неде?

Мен ұмытып қалдым деп ойлайсың, аға

Мен ер адаммын, мен отбасыма қамқорлық жасауым керек

Менің өмірімдегі осы құндылықтармен күресу

Менің ойымның жарқырап, грамматиканы алу керектігін білемін

Бірақ бұл көшелер қоштаспайды

Баланың түкіргені үшін күнде шүкір

Бүкіл әлемде олар менің ісімнен ләззат алады

Мен                                                   

Менің әдемі әйелім және әдемі балаларым бар

Бірақ егер мен елеусіз қалдырсам, бұл дұрыс болмас еді

Олар мені қалаймын, адамдағы музыка жасады

Маған әлем үшін болатынымды  айттым

Егер бұл менің жоқ болмаса , олар жоспарды ұстаймыз   деді

Қолымдағы қаламның орнына мылтық болған шығар

Бәлкім, дубляж жасап жатқан боларсыз және ??

адамыммен 

Көшелерді көшбасшылар дейді, бірақ олар шынымен түсінбейді

Жанкүйерлерім болмаған кезде менде бар болғаны блок болды

Мен айналдыра алмаған кезде, бұрыштарға оралды

Балалы болмаған кезде менде бар болғаны

Егер бәрі түсіп кетсе және менің тасымалдаушым аяқталса, менің атымның сенімдімін

өмір сүрер еді.

 көшелерде

Мен ер адаммын, мен отбасыма қамқорлық жасауым керек

Менің өмірімдегі осы құндылықтармен күресу

Менің ой жарқырап  грамматика алу болуы керек екенін білемін

Бірақ бұл көшелер қоштаспайды

Мен қоштаса алмаймын

Мен қоштаса алмаймын

Сау болыңыз

Сау болыңыз

Мен қоштаса алмаймын

Сау болыңыз

Сау болыңыз

Мен қоштаса алмаймын

Сау болыңыз

Сау болыңыз

Мен қоштаса алмаймын

Сау болыңыз

Сау болыңыз

Сіз адамды көшеге шығара аласыз,

Бірақ сіз ер адамды көшеге шығара алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз