Төменде әннің мәтіні берілген Car #85 , суретші - Nas, Charlie Wilson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nas, Charlie Wilson
Ah, ah, ah, ah, ah, la, da-da, da (
Big Queens, NYC
Ah, ah, ah, ah, ah, la, da-da, da
Ah, ah, ah, ah, ah (
Uh
), la, oh, oh, ooh
Ooh-ooh (
Yeah
), oh, ooh-ooh (
Hit-Boy
[Verse 1: Nas &
Charlie Wilson
They called me «Babyface» in eighty-eight
On 40th and Broadway they made me stay and wait
Cab service, car eighty-five
Ten minutes, they back in the car
Not safe to drive, narcos are lookin' (Woop, woop, woop)
No secret compartments in the ride, so keep pushin'
We get stopped, hide it between the seat cushion
Either that, or just tuck it inside your boot
Don’t throw it out the window yet, son, that’s all our loot (Not yet)
See?
They turned, they wasn’t after us, my nigga with me laughin' (Yeah)
He clutchin' his gold Lazarus, made it home and he baggin' up (What up?)
I’m just a lil' nigga smokin' weed (Fried)
I’m just tryna figure out who to be (Nas)
Horse and Dula touchin' paper (Uh-huh)
Plus, Spud and Wallet Head, a lot of bread
And I was talkin' to Tia
I went to her block, I was just happy to see her
And low was how she did me (
Ooh
She moved from Queens to Co-Op City (
Ooh-wee
She said, «Visit me, that’s if you really miss me» (I did), show proof
Ten niggas outside her buildin', that’s what I go through (Damn)
1989, my baby mind was advancin' (Yeah)
Nike Air Trainer 3's, two fingers on her hand, son (Ooh)
I’m losin' her slowly (Uh)
Plus my other girl is startin' to move on the homie
Hop in eighty-five, roll with me (
Oh-oh
[Chorus: Nas,
Charlie Wilson
Both
When I used to slide
I used to call
car eighty-five
Don’t want no other driver on the job (Nah)
Only
car eighty-five
Yo, take me uptown to that smoke shop I like (
Ooh
Car eighty-five
All blacked out tint (
Running for my life
Everywhere we went, we took car eighty-five (
Yeah, yeah
[Interlude: Nas &
Charlie Wilson
We gon' ride
Put that tape on I like
You know that tape I like, turn that shit up (
Oh, yeah
We gon' smoke and ride (
Ooh-ooh
Go to Times Square, we take it from there
Just ride (
Ridin' with car eighty-five
It’s Friday
It woulda been a good night to pick up shorty, but she on some other shit (
Ooh-wee, ooh-ooh-ooh, yeah
[Verse 2: Nas &
Charlie Wilson
In my peripheral view
Nothin' trivial 'bout me, just witness the truth, I’m certified
That’s been verified
My mere presence got other guys terrified (Woah, ooh)
Slap oxygen out your esophagus (Ooh-ooh)
I survived with stick up kids, was droppin' shit (
Ooh-ooh
The rotten apple’s the tabernacle
That’s NY, White Castles at midnight
Fish sandwiches, forty ounces and fistfights (
Oh, ooh-wee
They even used car eighty-five to pull robberies
Use 'em as a getaway car and paid him properly
Next year the whole town strung out
Swept the block where they hung out
Look how far we’ve come now (Amen)
Grab the duffel and run out
Seven fiends in one house, hustle sun up to sundown
What up?
Summertime in NY
In the back seat of car eighty-five (
Oh-oh, oh
[Outro: Nas &
Charlie Wilson
The whole hood was tryna call car eighty-five
Any car like that, any number that had that system
Or that cool ride (
Yeah
You know that’d make your whole day
Just bein' able to get up and go
To this day, I just like to ride
Lot of thoughts come to mind (
Ooh-wee, oh, oh, ooh
Ах, аа, аа, аа, аа, ла, да-да, да (
Үлкен Квинс, Нью-Йорк
А-а-а-а-а-а-а, ла, да-да, да
Ах, аа, аа, аа, аа (
Ой
), ла, ой, ой, ой
Ой-ооо (
Иә
), о, ой-оу (
Хит-бала
[1-аят: Нас &
Чарли Уилсон
Сексен сегіз жаста олар мені «Babyface» деп атады
40-шы және Бродвейде олар мені қалдырып, күтуге мәжбүр етті
Кабина қызметі, сексен бес вагон
Он минуттан кейін олар көлікке мінеді
Жүргізу қауіпсіз, есірткі іздеп жатыр (Уу, уау, уау)
Жолда жасырын бөлімдер жоқ, сондықтан итеруді жалғастырыңыз
Біз тоқтаймыз, оны орындық жастығының арасына тығып қоямыз
Немесе оны етіктің ішіне тығып қойыңыз
Оны әлі терезеден лақтырмаңыз, балам, бұл біздің олжамыз (әлі емес)
Көрдіңіз бе?
Олар бұрылды, олар бізді аңдымады, менімен бірге күлді (Иә)
Ол алтын Лазарды қысып алып, үйіне жетті де, сөмкеге түсті (Не болды?)
Мен жай ғана темекі шегетін қара шөппін (Қуырылған)
Мен кім болатынымды анықтауға тырысамын (Нас)
Жылқы мен Дула қағазға тиіп тұр (у-у)
Оған қоса, Spud және Wallet Head, көп нан
Мен Тиа мен �����
Мен оның блогына бардым, оны көргеніме қуаныштымын
Оның маған жасағаны төмен болды (
Ой
Ол Квинстен Co-Op City-ге көшті (
Ой-уи
Ол: «Маған келіңіз, егер мені шынымен сағынып жатсаңыз» деді (мен болдым), дәлел көрсетіңіз
Оның ғимаратының сыртында он нигга, мен осылай өтемін (қарғыс атсын)
1989, менің баламның ақыл-ойы дамыды (Иә)
Nike Air Trainer 3, қолында екі саусақ, ұлы (Оо)
Мен оны баяу жоғалтып жатырмын (ух)
Менің басқа қызым Homie-ге көшу үшін басталады
Сексен беске секір, менімен бірге жүр (
О-о
[Қайырмасы: Нас,
Чарли Уилсон
Екеуі де
Мен сырғанау кезінде
Қоңырау шалатынмын
көлік сексен бес
Жұмыста басқа жүргізуші
Тек
көлік сексен бес
Иә, мені қаланың шетіне, өзім ұнататын темекі дүкеніне апарыңыз (
Ой
Көлік сексен бес
Барлығы қара түсті (
Менің өмірім үшін жүгіру
Біз барған сайын, біз көлігімізді сексен беске алдық (
Иә иә
[Интермедия: Nas &
Чарли Уилсон
Біз мінеміз
Маған ұнайтын таспаға салыңыз
Маған ұнайтын таспаны білесің, бұны көтер (
О иә
Біз темекі шегеміз және мінеміз (
Ой-ой
Таймс-скверге барыңыз, біз оны сол жерден аламыз
Жай жүр (
Сексен бестегі көлікпен жүр
Бұл жұма
Қысқа киім киюге жақсы түн болар еді, бірақ ол басқа бақытта (
Ой-уи, о-о-о-о, иә
[2-аят: Нас &
Чарли Уилсон
Менің перифериялық көрінісімде
Мен үшін тривиальды ештеңе жоқ, тек шындыққа куә болыңыз, мен сертификат алдым
Бұл расталды
Менің қатысуым басқа жігіттерді қорқытты (Уа, ой)
Өңешіңізден оттегін шығарыңыз (Ох-оу)
Мен балалармен аман қалдым, ренжідім (
Ой-ой
Шіріген алма – киелі шатыр
Бұл Нью-Йорк, түн ортасында White Castles
Балық сэндвичтері, қырық унция және жұдырықтасулар (
Ой, оу-уи
Олар тіпті тонау үшін сексен бес көлігін пайдаланған
Оларды қашатын көлік ретінде пайдаланыңыз және оған дұрыс төлеңіз
Келесі жылы бүкіл қала тоз-тозы шықты
Олар ілінген блокты сыпырды
Қараңызшы, біз қаншалықты алысқа жеттік (Аумин)
Киімді алыңыз да, жүгіріңіз
Бір үйде жеті жын, Күн батқанға дейін
Не хабар?
Нью-Йорктегі жаз мезгілі
Сексен бес көліктің артқы орындығында (
О-о, ой
[Шығару: Nas &
Чарли Уилсон
Бүкіл капот көлікті сексен бес деп атауға тырысты
Кез келген көлік, сол жүйеге ие кез келген нөмір
Немесе сол керемет сапар (
Иә
Бұл сіздің бүкіл күніңізді өткізетінін білесіз
Жай тұра алмай, бара аласыз
Осы күнге дейін мен жай жүргенді ұнатамын
Көп ойлар есе келеді (
Ой-уи, о, ой, ой
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз