Төменде әннің мәтіні берілген Wild As A Wildcat , суретші - Charlie Walker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Walker
You’re just as wild as a wildcat and you got your claws in me
Scratchin' out my poor old heart and slowly killing me
I’d like to break your pretty neck but what good that it’d do
You’re gonna get the best of me just like you always do
Well I said when I first met you now here’s the one for me
A girl that’s different from the rest at least you seemed to be
Oh how I let you fool me with that sweet and tender smile
But look how things have changed and we went walking down that Isle
You’re just as wild as a wildcat…
I don’t know what I’ll do with you I just can’t tame you down
Every night we’re in and out of every bar in town
Dancing drinking on the crowd it’s ain’t the life for me
Before I fisnish once more drink you had two or three
You’re just as wild as a wildcat…
You’re gonna get the best of me you little wildcat you
Сіз жабайы мысық сияқты жабайысыз және тырнақтарыңызды менің ішімде ұстайсыз
Менің бейшара кәрі жүрегімді тырнап, ақырындап өлтіріп жатырмын
Мен сенің әдемі мойыныңды сындырғым келеді, бірақ бұл не жақсы
Сіз әдеттегідей менен жақсы болатын боласыз
Алғаш кездескенімде, міне, мен үшін мынаны айттым
Кем дегенде, сіз басқалардан ерекшеленетін қыз
Мені сол тәтті және нәзік күлкімен алдауыңызға қалай жол бердім
Бірақ жағдайдың қалай өзгергенін қараңыз, біз сол аралмен серуендеп бардық
Сіз жабайы мысық сияқты жабайысыз...
Мен сенімен не істейтінімді білмеймін, мен сені ренжіте алмаймын
Күн сайын түнде біз қаладағы әрбір барға кіріп, шығамыз
Көпшілікте ішіп билеу мен үшін өмір емес
Мен тағы бір рет ішіп болғанша, сізде екі-үшеу болды
Сіз жабайы мысық сияқты жабайысыз...
Кішкентай жабайы мысық, сен мені жақсы көресің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз