Last Call For Alcohol - Charlie Walker

There’s no blonde at the bar making eyes at me

So I don’t suppose that I’d be cheerful company

Anyhow it’s too late to even hope tonight

They just switched off the jukebox and turned on the lights

And it’s last call for alcohol oh that’s the worst of all

When the drinks are gone the table’s cleared and they tell me to go home

To a house where live the pieces of my broken heart

Last call for alcohol and time for tears to start

Cuase there once was somebody in this life of mine

One to take her place I don’t expect to find

But it might be a long long time before

She’s back and the lights go on in my life once more

And it’s last call for alcohol oh that’s the worst of all

When the drinks are gone the table’s cleared and they tell me to go home

Waitress tell 'em fix one more and pour it tall

I’ll drink it fast I know that it’s last call for alcohol

Барда маған қарап тұрған аққұба жоқ

Сондықтан мен көңілді компания болар едім деп ойламаймын

Қалай болғанда да, бүгін түнде үміттенуге        кеш 

Олар жәй ғана музыка жәшігін өшіріп, шамдарды қосты

Ал бұл алкогольге соңғы қоңырау, ең жаманы

Сусындар таусылғанда, үстел жиналады және олар       үйге                                                                                        Сусындар таусылғанда, дастархан  жиналады

Менің жараланған жүрегімнің бөліктері тұратын үйге

Алкогольге арналған соңғы қоңырау және көз жасына    уақыты 

Өйткені, бір кездері менің өмірімде біреу болған

Оның орнын басатын біреуін табамын деп ойламаймын

Бірақ бұл бұрыннан ұзақ болуы мүмкін

Ол қайтып оралды және менің өмірімде шамдар тағы бір рет жанады

Ал бұл алкогольге соңғы қоңырау, ең жаманы

Сусындар таусылғанда, үстел жиналады және олар       үйге                                                                                        Сусындар таусылғанда, дастархан  жиналады

Даяшы оларға тағы біреуін жөндеп, оны жоғары құйып беруін айтады

Мен оны тез ішемін, бұл алкогольге соңғы қоңырау екенін білемін