One Mile More - Charley Pride

Old beatup suitcase on the platform a train ticket in my hand

And a train just arrivin' that’ll take me as far as fourteen dollars can

But a train won’t take me far enough it never has before

I gotta find how far a memory reaches and then go one mile more

I ain’t never found a mountain that was high enough or a hole too dark and deep

Cause if I lose her mem’ry in a bottle of wine then she’ll find me in my sleep

I think of me and that old suitcase the places we both been

All the rails and jails and the cheap hotels and now we’re gone again

And when I’ll ride my money up and they won’t let me ride no more

Then I’ll wait by the track for a slow movin' freight and watch for an open door

I ain’t never found a mountain…

Then she’ll find me in my sleep then she’ll find me in my sleep

Платформадағы ескі шабадан, менің қолымда пойыз билеті

Пойыз келді, ол мені он төрт долларға дейін апарады

Бірақ пойыз мені бұрын-соңды болмаған алысқа апара алмайды

Мен жадтың қаншалықты алысқа жететінін табуым керек, содан кейін тағы бір миль жүруім керек

Ешқашан биік тауды немесе тым қараңғы әрі терең шұңқырды кездестірмедім

Себебі мен оның естелігін бір бөтелке шарапта жоғалтып алсам, ол мені ұйқымда табады

Мен мен туралы және сол ескі чемодандар, біз екеуіміз де болғанын ойлаймын

Барлық рельстер мен түрмелер және арзан қонақүйлер, енді біз қайтадан кеттік

Мен ақшамға барғанда, олар мені енді мінуге рұқсат етпейді

Содан кейін мен баяу қозғалатын жүкті жол бойы күтіп   ашық есікті қадағалаймын

Мен тауды ешқашан таппадым...

Содан кейін ол мені ұйқымда табады, содан кейін ұйқымда табады