Төменде әннің мәтіні берілген I'm So Afraid of Losing You , суретші - Charley Pride аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charley Pride
Sometimes I want to throw my arms around you
Then I tremble at the thought of giving in
Because I know how much it cost to love you
And I’m so afraid of losing you again
Being close to you revives the sorrow
That wakes me up and tells me I can’t win
I’d love to wake up in your arms tomorrow
But I’m so afraid of losing you again
If heaven were to hear my heart’s confession
Wanting you would be my greatest sin
But I’m glad that you’re no longer my possession
'Cause I’m so afraid of losing you again
Being close to you revives the sorrow
That wakes me up and tells me I can’t win
I’d love to wake up in your arms tomorrow
But I’m so afraid of losing you again
Кейде мен сені құшақтап алғым келеді
Сосын мен беремін деген ойдан дірілдеймін
Себебі, мен сені сүюдің қаншалықты қандай қабат қажет жатқанын білемін
Мен сені қайтадан жоғалтып алудан қорқамын
Жақын болу мұңды қайта жандандырады
Бұл мені оятып, жеңе алмайтынымды айтады
Мен ертең сенің құшағыңда оянғым келеді
Бірақ мен сені қайтадан жоғалтып алудан қорқамын
Аспан менің жүрегімнің мойындауын естісе
Сені қалау күнә |
Бірақ сенің енді менің иелігім болмай қалғаныңа қуаныштымын
'Себебі мен сені қайтадан жоғалтып алудан қорқамын
Жақын болу мұңды қайта жандандырады
Бұл мені оятып, жеңе алмайтынымды айтады
Мен ертең сенің құшағыңда оянғым келеді
Бірақ мен сені қайтадан жоғалтып алудан қорқамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз