Viv in the Front Seat - Ceres
С переводом

Viv in the Front Seat - Ceres

Альбом
We Are a Team
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201250

Төменде әннің мәтіні берілген Viv in the Front Seat , суретші - Ceres аудармасымен

Ән мәтіні Viv in the Front Seat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Viv in the Front Seat

Ceres

Оригинальный текст

Dead parents and a lack of pity

Dead parents with a knack for shitty luck

And I know you wanna go home

And I know he’s gonna take you home

But you’re the house that I wanna live in

You’re the home that I dreamt of building

But dead parents, what a slack and pretty way

Of saying something I don’t mean

And I got Viv in the front seat

And I got it all out in front of me

And you, you in my mind all of the time

Proud parents and a baby

Vowed one day we would name him after him

And I hope he’s got your eyes

And I hope he’s got your eyes

I got Viv in the front seat

And I got it all out in front of me

And you, you in my mind all of the time

And when I die, I’ll die happy

First and full and completely

With you, you in my mind all of the time

I could’ve died when I said what I said in front of you

I could’ve tried harder to feel the way you do

(I felt my life change)

You could’ve lied and said that it’s okay, it’s no big deal

(I felt my life change)

But what you said, it fucking sucks

It always has and always will

And I got Viv in the front seat

And I got it all out in front of me

And you, you in my mind all of the time

And when I die, I’ll die happy

First and full and completely

With you, you in my mind all of the time

(I felt my life change)

Yeah, with you, you in my mind all of the time

(I felt my life change)

Yeah, with you, you in my mind all of the time

Перевод песни

Қайтыс болған ата-ана және аяушылық

Қайтыс болған ата-анасы бар

Мен сенің үйге барғаныңды білемін

Мен ол сені үйге апаратынын білемін

Бірақ сіз мен тұрғым келетін үйсіз

Сіз мен салуды армандаған үйсіз

Қайтыс болған ата-ана, бұл неткен шала әрі әдемі жол

Мен айтқым келмейтін нәрсені айту

Ал мен Вивті алдыңғы орындыққа отырғыздым

Мен мұның бәрін алдым

Ал сен, сен менің ойымда

Ата-ана мен сәбидің мақтанышы

Бір күні оның есімін қоямыз деп ант еттік

Ол сенің көздеріңді алады деп үміттенемін

Ол сенің көздеріңді алады деп үміттенемін

Мен Вивті алдыңғы орындыққа отырғыздым

Мен мұның бәрін алдым

Ал сен, сен менің ойымда

Ал мен өлгенде, мен бақытты өлемін

Бірінші және толық және толығымен

Сізбен бірге, сіз әрқашан менің ойымда

Мен сенің алдымда айтқанымды айтқанымда қайтыс болар еді

Мен сен сияқты сезіну үшін көп  тырыстым

(Мен өмірімнің өзгергенін сезіндім)

Сіз өтірік айтып, "жақсы болды, бұл маңызды  мәселе емес" деп айтуыңыз мүмкін еді

(Мен өмірімнің өзгергенін сезіндім)

Бірақ сенің айтқаның  жеңіл

Ол әрқашан бар және болады

Ал мен Вивті алдыңғы орындыққа отырғыздым

Мен мұның бәрін алдым

Ал сен, сен менің ойымда

Ал мен өлгенде, мен бақытты өлемін

Бірінші және толық және толығымен

Сізбен бірге, сіз әрқашан менің ойымда

(Мен өмірімнің өзгергенін сезіндім)

Иә, сізбен бірге, әрқашан менің ойымда

(Мен өмірімнің өзгергенін сезіндім)

Иә, сізбен бірге, әрқашан менің ойымда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз