Syllables - Ceres
С переводом

Syllables - Ceres

Альбом
I Don't Want to Be Anywhere but Here
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207750

Төменде әннің мәтіні берілген Syllables , суретші - Ceres аудармасымен

Ән мәтіні Syllables "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Syllables

Ceres

Оригинальный текст

I want you around but I can’t

And I don’t want to be proud, but I can’t get it out my mouth

Split the difference, go on, I promise I’ll keep your secret safe with me

We knew it was all your fault at least

But whose fault is it now?

I know it’s not an end, but I know it’s not a start

Am I clapping out the syllables to «Your hands tear•ing this a•part»?

And I know it’s not love when it’s not love

And I know that you know that it’s not love

I want you around but I can’t

And I don’t want to be proud but I can’t spit you out my mouth

So I’ll sing «Is Nice» in the back of your car

When it was clear to me you’d stopped listening

I can’t picture you

I can’t get it right

My friends are so damn loud I know

Why can’t they quiet down, oh no

My friends are so damn loud I know

Why can’t they quiet down and slow their words

To tell me what I want to hear?

Come on and tell me what I want to hear!

Перевод песни

Мен сенің айналаңды қалаймын, бірақ мүмкін емес

Мен мақтанғым келмейді, бірақ оны аузымнан шығара алмаймын

Айырмашылықты бөліңіз, жалғастырыңыз, мен сіздің құпияңызды өзіммен бірге сақтаймын деп уәде беремін

Біз бұл сіздің барлық кемшіліктеріңізден кем дегенде екенін білдік

Бірақ қазір кім кінәлі?

Мен оның соңы емес екенін білемін, бірақ бұл бастама емес екенін білемін

Мен «Сенің қолдарың •бұны жыртып жатыр» буындарын қол шапалақтаймын ба?

Мен махаббат болмаса, бұл махаббат емес екенін білемін

Сіз бұл махаббат емес екенін білетініңізді білемін

Мен сенің айналаңды қалаймын, бірақ мүмкін емес

Мен мақтанғым келмейді, бірақ сені аузымнан шығара алмаймын

Сондықтан мен сіздің көлігіңіздің артында «Is Nice» әнін айтамын

Маған түсінікті болған кезде сіз тыңдауды тоқтаттыңыз

Мен сізді суреттей алмаймын

Мен дұрыс түге алмаймын

Менің достарым өте қатты, мен білемін

Неліктен олар тыныштала алмайды, о жоқ

Менің достарым өте қатты, мен білемін

Неліктен олар тынышталып, сөздерін баяулатпайды

Маған не естгім келетінін айтқыңыз келе ме?

Келіңіз, мен  естігім келетін    айтыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз