Төменде әннің мәтіні берілген Forever Unbound , суретші - Cellador аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cellador
Call me an unbeliever, maybe a skeptical
I just can’t understand what seems to be above us all
Some people preach of glory, seeking a mystical
Why won’t they realize the dream they seek controls them all?
Across each land and country, through nations big and small
A force invisible, created by its own people
They seek for good intentions, spreading what they think is right
But really all they ever do is bring a neverending fight
Why not make up our own minds?
We all have nothing to hide…
You have it all down inside
No one can tell you how to think
It’s your heart and mind
You have control of your life
Riding on wings up to unbroken light
Waking up to a day of nothing, the mind is set to something told
Another dawn that has no worth, a hope adorned you can’t behold
Working through each day for something that one day you think you’ll earn
But why waste time for something then, when everything now’s for what you yearn?
Life’s too short to sit and cry
One day you live, another you die
You have it all down inside
No one can tell you how to think
It’s your heart and mind
You have control of your life
Riding on wings up to unbroken light
You have it all down inside
No one can tell you how to think
It’s your heart and mind
You have control of your life
Riding on wings up to unbroken light
You have it all down inside
And you have control of your life
No one can tell you
Just leave all your worries
And free your mind
Again…
Маған сенбейтін адаммен қоңырау шалыңыз, мүмкін скептикалық
Мен бәрімізден жоғары болып көрінетін нәрсені түсінбеймін
Кейбір адамдар мистика іздеп, даңқ туралы уағыздайды
Неліктен олар іздеген арманы олардың барлығын басқаратынын түсінбейді?
Әр жер мен елде, үлкенді-кішілі ұлттар арқылы
Көрінбейтін күш, оны өз адамдары жасаған
Олар дұрыс деп санайтын нәрселерді таратып, жақсы ниет іздейді
Бірақ олардың бәрінің бәрі - ешқашан ұрысады
Неге өзіміз шешім қабылдамасқа?
Біздің бәрімізде жасырын ештеңе жоқ ...
Мұның бәрі сіздің ішіңізде
Ешкім сізге қалай ойлау керектігін айта алмайды
Бұл сіздің жүрегіңіз бен ақылыңыз
Сіз өз өміріңізді басқара аласыз
Үзілмейтін нұрға дейін қанатқа міну
Ештеңе күніне дейін оянып, ақыл айтылған нәрсеге қойылады
Бағасы жоқ тағы бір таң, Көре алмайтын үміт
Бір күні табыс табамын деп ойлайтын нәрсе үшін күн сайын жұмыс істеу
Бірақ қазір бәрі сен аңсаған нәрсеге арналып жатқанда, неге бір нәрсеге уақытты босқа кетіру керек?
Отырып жылау үшін өмір тым қысқа
Бір күні өмір сүресің, бір күні өлесің
Мұның бәрі сіздің ішіңізде
Ешкім сізге қалай ойлау керектігін айта алмайды
Бұл сіздің жүрегіңіз бен ақылыңыз
Сіз өз өміріңізді басқара аласыз
Үзілмейтін нұрға дейін қанатқа міну
Мұның бәрі сіздің ішіңізде
Ешкім сізге қалай ойлау керектігін айта алмайды
Бұл сіздің жүрегіңіз бен ақылыңыз
Сіз өз өміріңізді басқара аласыз
Үзілмейтін нұрға дейін қанатқа міну
Мұның бәрі сіздің ішіңізде
Ал сіз өз өміріңізді басқара аласыз
Саған ешкім айта алмайды
Тек барлық уайымдарыңызды қалдырыңыз
Және ойыңызды босатыңыз
Тағы…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз