Төменде әннің мәтіні берілген Break Heresy , суретші - Cellador аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cellador
Pretentious sorrow seeker
Wailing on stage your lies
As shameless pawns of fashion
Feed off your angst and cries
At some point you gotta stop and realize
You’re not a dreamer but a walking puppet
Inside you’re but a stranger
Weeping at your own disguise
Unmasked and faceless
True strength shall arise
Defy the call of the weaker
Break heresy of the truth
Time lost behind, though we will turn the tide
And reawake the flame, deep inside
So now you say you’re lonely
Never had a peace of mind
Your fatal false perception
Keeps wasting all your time
Your inner thoughts have become your demise
But I won’t believe that we have lost this battle yet
Recall your source of vigor and reignite the flame inside
Wake from this nightmare, your fate’s been denied
Defy the call of the weaker
Break heresy of the truth
Time lost behind, though we will turn the tide
And reawake the flame, deep inside
Can’t you see, what is meant to be
That your destiny, is exceeding mediocrity
Another dawn in another light
Dividing force, regaining sight
At some point you gotta stop and realize
Living your own life, set it free and feel its worth
Refresh your failing sense and take a breath and say goodbye
Onward to chase what remains in the sky
Defy the call of the weaker
Break heresy of the truth
Time lost behind, though we will turn the tide
And reawake the flame, deep inside
Жалған қайғы іздеуші
Сахнада өтірік айтып жылап жатыр
Сәннің ұятсыз пешкалары сияқты
Мазасыздық пен жылауыңызды жеңіңіз
Бір кезде тоқтап, түсіну керек
Сіз армандаушы емес, жүретін қуыршақсыз
Ішіңізде бейтаныс адамсыз
Өз бетпердіңізбен жылау
Бетпердесіз және беті жоқ
Нағыз күш пайда болады
Әлсіздің шақыруына қарсы әлсіз |
Шындық туралы күпірлік бұзу
Уақыт артта қалды, бірақ біз толқынды өзгертеміз
Іштегі жалынды қайта оятыңыз
Сондықтан енді сіз жалғызбын дейсіз
Ешқашан жан тыныштығы болмады
Сіздің өлімге әкелетін жалған қабылдауыңыз
Барлық уақытыңызды босқа өткізеді
Сіздің ішкі ойларыңыз сіздің өліміңізге айналды
Бірақ бұл шайқаста жеңілгенімізге әлі сенбеймін
Күш-қуат көзін еске түсіріп, ішіндегі жалынды қайта тұтатыңыз
Бұл қорқынышты түстен ояныңыз, сіздің тағдырыңыз жоққа шығарылды
Әлсіздің шақыруына қарсы әлсіз |
Шындық туралы күпірлік бұзу
Уақыт артта қалды, бірақ біз толқынды өзгертеміз
Іштегі жалынды қайта оятыңыз
Түсінбейсіз бе, не болуы керек
Сенің тағдырың қарапайымдылықтан асып түседі
Басқа нұрда тағы бір таң
Бөлу күші, көруді қалпына келтіру
Бір кезде тоқтап, түсіну керек
Өз өміріңізбен өмір сүріп, оны босатыңыз және оның құндылығын сезініңіз
Сәтсіз сезіміңізді жаңартып, дем алып, қош айтыңыз
Аспанда қалғанды қуда алға
Әлсіздің шақыруына қарсы әлсіз |
Шындық туралы күпірлік бұзу
Уақыт артта қалды, бірақ біз толқынды өзгертеміз
Іштегі жалынды қайта оятыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз