Donizetti: Ah! rammenta, o bella Irene - Cecilia Bartoli, James Levine, Гаэтано Доницетти

Ah!

rammenta, o bella Irene,

che giurasti a me costanza.

Ah!

ritorna, amato bene,

ah!

ritorna al primo amor,

qual conforto, oh!

Dio, m’avanza,

chi sar la mia speranza?

Per chi viver pi degg’io,

se piu mio non quel cor?

Chi mai di questo core

sapr le vie segrete,

se voi non le sapete,

begl’occhi del mio ben,

voi che dal primo istante,

quando divenni amante,

il mio nascosto foco

mi conosceste in sen,

il mio nascosto amore

mi conosceste in sen.

Ах!

Есіңізде болсын, сұлу Айрин,

Сіз маған тұрақты болуға ант бергеніңіз.

Ах!

Қайтып кел, сүйіктім,

аа!

Алғашқы махаббатқа оралу,

қандай жайлылық, о!

Құдай, мені алға,

менің үмітім кім болады?

Жақсырақ өмір сүретіндер үшін,

көп болса, бұл жүрек емес пе?

Бұл өзегі кім

Мен құпия жолдарды білемін,

егер сіз оларды білмесеңіз,

Менің құдығымның әдемі көздері,

Сіз бірінші сәттен бастап,

Мен ғашық болған кезде,

менің жасырын отым

сен мені сенде білдің,

менің жасырын махаббатым

сен мені сенде таныдың.