Төменде әннің мәтіні берілген Say You Love Me , суретші - Cece Rogers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cece Rogers
Say you love me
Say I’m the one your eyes see
Tell me you need me, you need me
Deep down inside, like I need you
I need ya to see me through
I wanna hear you say
«Darling, darling, darling, darling, I love you»
Through the rain and through the cold
Together we will never grow old, old
Sometime the going will get a little tough
And I must admit, living with me can be rough
I need you to see me through
I get off when you say
«Baby, baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, baby, I love you»
Say (say, say you love me)
Say, say you love me
Hey… (say, say you love me)
Say you love me, oh…
Let me be, let me be your man
Together I believe we can stand
Let me take your tremblin' hand
Somewhere in God’s country
We’ll settle on a piece of land
You know, I need you to see me through
I just shake when you say, heh…
«Darling, darling, darling, darling, darling, darling
Darling, darling, darling, I love you too»
(Say) say (say) say (you love me)
Say you love, say you love, say you love me
Please… (say, say you love me)
Hey… baby baby, baby, baby
(Say) say (say) say (you love me)
Say you love me, say you love me, one more time
(Say, say you love me)
Ah, yeah, yeah, ho-oh…
Let me be, I wanna be your man
Together, together, together we can stand
Ah, let me take, take you by the hand
Somewhere in God’s country
We’ll settle on a piece of land
You know I need you to see me through
You know, D.J.
said, now CeCe says
«Darling, darling, darling, darling, darling, darling
Darling, darling, darling, darling, I love you»
(Say, say you love me)
Tell me you need me, tell me you want me, baby
Please say… (say, say)
You love me (you love me)
Say you love me, say you love me
One more time, please say… (say) say
Say… please won’t you say (say) say
(Say) say (you love me) you love me
(Say, say) say you love me (you love me)
Oh, oh… we can make it if we try
Please… (say) say (say) say
(You love me) say, no no no no…
(Say) say (say…)
Мені жақсы көретініңді айт
Мен сенің көзің көретін адаммын деп айт
Айтыңыз саған мен керек, саған керек
Сен маған керек сияқтысың
Мені көргеніңіз керек
Мен айтқаныңызды естігім келеді
«Қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, мен сені жақсы көремін»
Жаңбыр арқылы және суық арқылы
Бірге ешқашан қартаймаймыз, қартаймаймыз
Біраз уақыт біраз қиын болады
Мен мойындауым керек, менімен бірге тұратындар өрескел болуы мүмкін
Мені көру керек
Сіз айтқан кезде мен түсемін
«Балам, балам, балам, балам, балам, балам
Балам, балам, балам, балам, балам, мен сені жақсы көремін»
Айтыңыз (айтыңыз, мені сүйетініңізді айтыңыз)
Айт, мені сүйетініңді айт
Эй... (айт, мені жақсы көретініңді айт)
Мені сүйетініңді айт, о...
Мені болсын, маған сенің адамың болсын
Бірге тұра алатынымызға сенемін
Дірілдеген қолыңызды алуға рұқсат етіңіз
Құдайдың елінде бір жерде
Біз бір жер ке тұрамыз
Білесіз бе, маған сенің мені көру керек
Сіз "хх..." дегенде мен дірілдеймін
«Қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым
Қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, мен де сені жақсы көремін»
(Айту) айт (айту) айт (сен мені сүйесің)
Сүйемін де, сүйемін де, сүйемін де
Өтінемін... (айту, мені жақсы көретініңді айт)
Эй... балақай, балақай, балақай
(Айту) айт (айту) айт (сен мені сүйесің)
Сүйетініңді айт, сүйетініңді айт, тағы бір рет
(Мені жақсы көретініңді айт)
А, иә, иә, хо-о...
Маған рұқсат ет, мен сенің адамың болғым келеді
Бірге, бірге, бірге тұра аламыз
Әй, қолыңнан ұстап алайын
Құдайдың елінде бір жерде
Біз бір жер ке тұрамыз
Сіз мені көруіңіз керек екенін білесіз
Білесіз бе, D.J.
деді, енді CeC дейді
«Қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым
Қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, қымбаттым, мен сені жақсы көремін»
(Мені жақсы көретініңді айт)
Мені керек екенімді айт, мені қалайтыныңды айт, балақай
Өтінемін айтыңыз... (айтыңыз, айтыңыз)
Сен мені сүйесің (сен мені сүйесің)
Мені сүйемін деп айт, сүйемін деп айт
Тағы бір рет айтыңыз... (айтыңыз) айтыңыз
Айтыңыз... өтінемін, айтпайсыз ба (айтыңыз) айтыңыз
(Айт) айт (сен мені жақсы көресің) сен мені сүйесің
(Айту, айт) сен мені сүйетініңді айт (сен мені сүйесің)
О, ой... тырыссақ жетеміз
Өтінемін... (айтыңыз) айтыңыз (айтыңыз) айтыңыз
(Сен мені сүйесің) айт, жоқ жоқ жоқ...
(Айту) айт (айту...)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз