Төменде әннің мәтіні берілген Stoopid , суретші - CeCe Peniston аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CeCe Peniston
Uhuu, oh, yeah!
I’m so tired of being lied to,
I’m not gonna be a fool,
You must really think that I’m stoopid!
I’m not falling back again,
No more messing with my head,
You must really think that I’m stoopid!
I keep forgiving you for the little things you do,
Thought that you would be the one!
Falling in and out of love again,
It don’t even make no sense,
Wondering will it ever end
My friends keep telling me quit putting up with it!
Why can’t you just see that he’s so full of it?
Love can be so good, you can’t imagine,
But I keep wasting time with you!
And I’m so tired…
I’m so tired of being lied to,
I’m not gonna be a fool,
You must really think that I’m stoopid!
I’m not falling back again,
No more messing with my head,
You must really think that I’m stoopid!
Walkin' around without no shame,
Sick and tired of all the games,
Thought of this is wearin' me down.
I’m just trying to figure out,
Got me feeling so much doubt,
wonderin' will I get enough!
My friends keep telling me quit putting up with it!
Why can’t you just see that he’s so full of it?
Love can be so good, you can’t imagine,
But I keep wasting time with you!
I’m so tired…
I’m so tired of being lied to,
I’m not gonna be a fool,
You must really think that I’m stoopid!
I’m not falling back again,
No more messing with my head,
You must really think that I’m stoopid!
I keep wonderin' to myself,
What the deal, what the hell?
What a hell I’m thinking of?
Finally I’ve had enough!
Stupid is as stoopid does,
Now you know that I moved on,
You’re the only one who’s looking stoopid!
I’m so tired of being lied to,
I’m not gonna be a fool,
You must really think that I’m stoopid!
I’m not falling back again,
No more messing with my head,
You must really think that I’m stoopid!
Уху, иә!
Мен өтірік айтудан шаршадым,
Мен ақымақ болмаймын,
Сіз шынымен мені еңкейген деп ойлауыңыз керек!
Мен қайта оралмаймын,
Енді менің басымды алау болмайды,
Сіз шынымен мені еңкейген деп ойлауыңыз керек!
Мен сізді жасаған кішкентай нәрселеріңіз үшін кешіремін,
Сіз боламын деп ойладым!
Қайтадан ғашық болып, ғашық болудан,
Бұл тіпті мағынасыз,
Бұл бәрі біте ме деген ой
Менің достарым маған оны тастап кетуді жалғастырады!
Неліктен сіз оның оған толы екенін көре алмайсыз?
Махаббат соншалықты жақсы болуы мүмкін, сіз елестете алмайсыз,
Бірақ сенімен уақытты босқа өткізіп жүрмін!
Мен қатты шаршадым…
Мен өтірік айтудан шаршадым,
Мен ақымақ болмаймын,
Сіз шынымен мені еңкейген деп ойлауыңыз керек!
Мен қайта оралмаймын,
Енді менің басымды алау болмайды,
Сіз шынымен мені еңкейген деп ойлауыңыз керек!
Ұялмай қыдырдым,
Барлық ойындардан шаршадым,
Бұл туралы ой мені шаршатады.
Мен жай ғана анықтауға тырысамын,
Мені сонша күмәндандырды,
Мен жетемін бе деп ойлаймын!
Менің достарым маған оны тастап кетуді жалғастырады!
Неліктен сіз оның оған толы екенін көре алмайсыз?
Махаббат соншалықты жақсы болуы мүмкін, сіз елестете алмайсыз,
Бірақ сенімен уақытты босқа өткізіп жүрмін!
Мен сонша шаршадым…
Мен өтірік айтудан шаршадым,
Мен ақымақ болмаймын,
Сіз шынымен мені еңкейген деп ойлауыңыз керек!
Мен қайта оралмаймын,
Енді менің басымды алау болмайды,
Сіз шынымен мені еңкейген деп ойлауыңыз керек!
Мен өз-өзіме таң қаламын,
Қандай мәміле, не сұмдық?
Мен нені ойлап отырмын?
Ақыры менде жеткілікті болды!
Ақымақ еңбек еңбек еңбек ,
Енді сіз мен әрі қарай көшкенімді білесіз,
Еңкейіп көрінетін жалғыз сенсің!
Мен өтірік айтудан шаршадым,
Мен ақымақ болмаймын,
Сіз шынымен мені еңкейген деп ойлауыңыз керек!
Мен қайта оралмаймын,
Енді менің басымды алау болмайды,
Сіз шынымен мені еңкейген деп ойлауыңыз керек!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз