I'm In The Mood - CeCe Peniston
С переводом

I'm In The Mood - CeCe Peniston

Альбом
Thought Ya Knew
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252020

Төменде әннің мәтіні берілген I'm In The Mood , суретші - CeCe Peniston аудармасымен

Ән мәтіні I'm In The Mood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm In The Mood

CeCe Peniston

Оригинальный текст

You ain’t nuthin’but a sweet thang

And I’ll come back for more everyday

Feels so, so good to me (I'm in the mood)

Makes me feel oh so right

I’m in the mood, uh huh boy

I want you forever

I’m in the mood

Let’s start tonight out right

You and I bathed in candlelight

Tasting the wine on your lips

Touching your body tenderly with my fingertips

I feel a sweet sensation rushing through my body

It needs no explaining;

it’s for your lovin'

Just dim the lights and ask me what I want, oh baby

So I can say exactly how I feel

I’m in the mood, and I hope you feel it too

Take me away, and I’ll come back for more everyday

I’m in the mood, and I hope you feel it too

Take me away, and I’ll come back for more everyday

Uh huh, boy, I want you forever

I don’t know if you know it or not,

but I’m in the mood

Let’s not spoil the moment, boy

Unplug the phone so we can be alone

There is something about your kiss

That makes me feel like nothing else exists

Let’s get into the moment, we won’t regret it There’s so much passion between us, we can’t control it This is a night that we soon won’t forget, oh baby

I’ve never more ready for your love

Feels so, so good to me (I'm in the mood)

Makes me feel oh so right

Feels so, so good to me (I'm in the mood)

Makes me feel oh so right

Перевод песни

Сіз ақылсыз, бірақ тәтті адамсыз

Ал мен күн сайын көп нәрсеге ораламын

Мен үшін өте жақсы (көңіл-күйім)

Мені өте дұрыс сезінеді

Менің көңіл-күйім бар, балам

Мен сені мәңгілікке қалаймын

Мен көңіл-күйдемін

Бүгінгі кешті дұрыс бастайық

Сіз       шам жарығына  шомылдық

Ерніңіздегі шарапты дәмін тату

Саусақтарымның ұшымен денеңізді нәзік ұстаймын

Мен өзімнің денемнен асығыс сезінемін

Оны түсіндіру қажет емес;

бұл сіздің махаббатыңыз үшін

Жарықты сөндіріңіз де, меннен не қалайтынымды сұраңыз, балақай

Сондықтан мен өзімді қалай сезінемін

Мен көңіл-күйде тұрмын, және сіз оны да сезінесіз деп үміттенемін

Мені алып кетіңіз, мен күн сайын көбірек алуға қайтамын

Мен көңіл-күйде тұрмын, және сіз оны да сезінесіз деп үміттенемін

Мені алып кетіңіз, мен күн сайын көбірек алуға қайтамын

Ух, балам, мен сені мәңгілікке қалаймын

Сіз оны білсеңіз де, білмеймін,

бірақ менің көңіл-күйім         

Осы сәтті құртпайық, балам

Жалғыз қалуымыз үшін телефонды ажыратыңыз

Сүйісуіңізде бір нәрсе бар

Бұл мені басқа ештеңе жоқ сияқты сезінеді

Осы уақытқа кірісейік, біз өкінбейміз Арамызда соншама құмарлық бар, біз оны басқара алмаймыз Бұл біз көп ұзамай ұмытпайтын түн, уа балам

Мен сенің махаббатыңа ешқашан дайын емеспін

Мен үшін өте жақсы (көңіл-күйім)

Мені өте дұрыс сезінеді

Мен үшін өте жақсы (көңіл-күйім)

Мені өте дұрыс сезінеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз