Looking For A Love That's Real - CeCe Peniston
С переводом

Looking For A Love That's Real - CeCe Peniston

Альбом
The Best Of CeCe Peniston
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235730

Төменде әннің мәтіні берілген Looking For A Love That's Real , суретші - CeCe Peniston аудармасымен

Ән мәтіні Looking For A Love That's Real "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Looking For A Love That's Real

CeCe Peniston

Оригинальный текст

I know you’re looking for a love that’s real

And if you let me take you there, I will

If it’s ecstacy you want, just chill

And if you let me take you there, I will

Boy I’ve been thinkin'

That I might let you in

So if you’re ready

Then take my hand and let’s begin

You need a woman

Not a temporary thing

Someone who’s gonna love you

Right up until the end

BRIDGE:

And now I’m in love strong 'til I go

And I don’t know what this is fo'

And if you do, please let me know

Before I go out of my mind

I want you, I need you, I really love you

I trust you, I believe in you

Don’t fight this feeling

I’m in the mood again

I’d be so happy

If you decide to let me in

You got me goin'

Where I never been before

And now I’m wanting you

Baby more and more

BRIDGE

Oh baby, I’m not over you

I’ve been hit by love

I got a crazy, crazy love

I know you’re looking

For a love that’s real

Everytime I see your face, babe

All I wanna do is chill

If you let me

Could it be I’m falling in love with you?

Can’t you see the things you to do me?

Перевод песни

Сіз шынайы махаббатты іздеп жүргеніңізді білемін

Ал егер сені ол жерге алуға  рұқсат етсең боламын

Бұл экстазиді қаласаңыз, жай ғана салқындатыңыз

Ал егер сені ол жерге алуға  рұқсат етсең боламын

Бала мен ойладым

Мен сізге кіруге рұқсат беруім үшін

Сондықтан дайын болсаңыз

Содан кейін қолымды алып, бастайық

Сізге әйел керек

Уақытша нәрсе емес

Сені жақсы көретін адам

Соңына дейін 

КӨПІР:

Енді мен кеткенше ғашықпын

Бұл не екенін білмеймін'

Егер сіз жасасаңыз, маған хабарлаңыз

Мен ойымнан шықпас бұрын

Мен сені қалаймын, сен маған керексің, мен сені шынымен жақсы көремін

Мен саған сенемін, мен саған сенемін

Бұл сезіммен күреспеңіз

Мен тағы да көңіл-күйдемін

Мен өте бақытты болар едім

Егер сіз маған рұқсат беруді шешсеңіз

Сіз мені жібердіңіз

Бұрын болмаған жерде

Ал енді мен сені қалаймын

Бала көбірек

КӨПІР

Балам, мен сенен артық емеспін

Маған махаббат әсер етті

Менде ессіз, ессіз махаббат бар

Сіздің іздеп жүргеніңізді білемін

Шынайы махаббат үшін

Жүзіңді көрген сайын, балақай

Мен бәрін жасағым келеді

Рұқсат етсеңіз

Мүмкін мен саған ғашық болып жатқан шығармын?

Маған жасайтын нәрселеріңізді көрмейсіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз