Nino - Cats On Trees

Il pleut depuis ce matin, ce matin, ce matin

Le soleil est fatigué, fatigué, fatigué

Le jour s’est laissé aller, laisse aller, laisse aller

À la paresse de la nuit, de la nuit, je m’ennuie

Nino, tes yeux sont si beaux

Qu’ils font rougir le jour, les fleurs et leurs contours

La pluie se dandine aussi

Le ciel est pâle

Et moi je suis malade

Reviens-moi

Reviens-moi

Il pleut depuis ce matin, ce matin, ce matin

Le soleil m’a oublié, oublié, oublié

Ton sourire est ma faiblesse, que je laisse, que je laisse

À la tendresse du jour, pour toujours, mon amour

Nino, ta peau est si douce

Qu’elle fait rougir la mousse, les feuilles et l’eau de pluie

Mes rêves se dandinent aussi

Le ciel est pâle

Et moi je suis malade

Reviens-moi

Reviens-moi

Assise devant ma fenêtre à regarder septembre

Je passerai toutes les saisons à rêver et t’attendre

Nino, Nino, entends-tu ces mots?

Reviens-moi

Reviens-moi

Reviens-moi

Reviens-moi

Reviens-moi

Reviens-moi

Бүгін таңнан, бүгін таңнан, бүгін таңнан жаңбыр жауып тұр

Күн шаршады, шаршады, шаршады

Кететін күн, босат, жібер

Түннің, түннің жалқаулығына, Жалықтым

Нино, сенің көздерің өте әдемі

Олар күнді, гүлдерді және олардың контурларын қызартады

Жаңбыр да жауып тұр

Аспан бозғылт

Ал мен ауырып қалдым

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел

Бүгін таңнан, бүгін таңнан, бүгін таңнан жаңбыр жауып тұр

Күн мені ұмытты, ұмытты, ұмытты

Сенің күлкің менің әлсіздігім, мен кетемін, мен тастаймын

Күннің нәзіктігінде, мәңгілік, махаббатым

Нино, сіздің теріңіз өте жұмсақ

Бұл мүкті, жапырақтарды және жаңбыр суын қызыл етеді

Менің де армандарым асқақ

Аспан бозғылт

Ал мен ауырып қалдым

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел

Терезенің сыртында қыркүйекті қарап отырмын

Мен сені армандап, күтумен барлық маусымды өткіземін

Нино, Нино, сен бұл сөздерді естисің бе?

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел