Төменде әннің мәтіні берілген Burn , суретші - Cats On Trees аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cats On Trees
I don’t know you make me feel
Another you, another me
I think you’re just wasting my time
I don’t want to give us any chance,
You to love me
Me to love you
I want to struggle against feelings
All the crows are flying outside
Pain is only mine, never felt, by the others
I don’t know you make me feel,
another you, another me
I think you’re just wasting my time
All the crows are flying outside
pain is only mine, never felt, by the others
All my dreams just went away somewhere
away from there, away from there
All my dreams just went away somewhere
Now, you burn, now, you burn, and I don’t
You want to play me, make me twist,
Between your fingers I have to slip,
I’m really sick, I lose my mind,
I don’t want to waste another day,
You to love me,
me to love you,
I want to struggle against feelings
All the crows are flying outside
I’ll keep my eyes on you until you fade away
All my dreams just went away somewhere
away from there, away from there
All my dreams just went away somewhere
Now, you burn
I don’t know how make me feel,
Another you, another me,
I’m really sick, out of mind
Мені сезіндіргеніңізді білмеймін
Басқа сен, басқа мен
Менің уақытымды босқа өткізіп жатырсыз деп ойлаймын
Мен бізге қандай да бір мүмкіндік бергім келмейді,
Сіз мені сүйіңіз
Мен сені сүю үшін
Мен сезімдермен күрескім келеді
Қарғалардың бәрі сыртта ұшып жүр
Ауырсыну тек менікі, басқалар ешқашан сезбейді
Сезіндіретініңді білмеймін,
басқа сен, басқа мен
Менің уақытымды босқа өткізіп жатырсыз деп ойлаймын
Қарғалардың бәрі сыртта ұшып жүр
ауырсыну тек менікі, басқалар ешқашан сезбейді
Менің барлық армандарым бір жерде кетіп қалды
сол жерден, одан алыс
Менің барлық армандарым бір жерде кетіп қалды
Енді сен күйесің, енді сен күйесің, мен жоқ
Сіз менімен ойнағыңыз келеді, мені бұрландырғыңыз келеді,
Саусақтарыңның арасында сырғып кетуім керек,
Мен қатты ауырып жатырмын, ес-түссіз қалдым,
Мен басқа күнді ысырап еткім келмейді,
Мені сүю үшін,
мен сені сүю үшін,
Мен сезімдермен күрескім келеді
Қарғалардың бәрі сыртта ұшып жүр
Сен өшіп қалғанша, мен саған көзімді көз көз көз көз |
Менің барлық армандарым бір жерде кетіп қалды
сол жерден, одан алыс
Менің барлық армандарым бір жерде кетіп қалды
Енді сен күйесің
Мені қалай сезінетінін білмеймін,
Басқа сен, басқа мен,
Мен қатты ауырып қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз