Төменде әннің мәтіні берілген Higher Grounds , суретші - Cats On Fire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cats On Fire
Step down from the balcony, son
The seagulls may well take you
Well let them come
Step down from the balcony, son
We’re getting tired of your antics
Well, so am I
The sorry state of this place
I think I made a mistake
In fact, I think I miss my family
You said Sophie was your trophy
And I just couldn’t laugh
You know I can’t get along with myself
You know, I just can’t get along with myself
Stay there for the whole day if you must
May the seagulls take you
Well, I don’t mind
Stay there for the whole day, you’re not getting paid anyway
Were getting tired of your antics
And so am I
The sorry state of this place
I think I’ve made a mistake
In fact, I think I miss my family
You said «Come and swallow my pride»
And I just couldn’t laugh
But then I can’t get along with myself
You know I just can’t get along with myself
I wish they’d carry me home
I wish they’d carry me home
I dry my eyes for six days
Then I’ll go back to my friends
Then I’ll go back to seem my family
You say Sophie was your trophy
And I just couldn’t laugh
But then I can’t get along with myself
You know I just can’t get along with myself
Балконнан түс, балам
Шағалалар сізді алып кетуі мүмкін
Жарайды, келсін
Балконнан түс, балам
Біз сіздің ерсіліктеріңізден шаршадық
Мен де солай
Бұл жердің өкінішті жағдайы
Мен қателік жібердім деп ойлаймын
Негізі, отбасымды сағындым деп ойлаймын
Сіз Софиді сіздің жүлдеңіз деп айттыңыз
Ал мен жай ғана күле алмадым
Өзіммен тіл табыса алмайтынымды білесіз
Білесіз бе, мен өзіммен тіл табыса алмаймын
Қажет болса, күні бойы сонда болыңыз
Шағалалар сені алып кетсін
Маған қарсы емес
Күні бойы сонда болыңыз, бәрібір төлем алмайсыз
Сіздің еркеліктеріңізден шаршадым
Мен де
Бұл жердің өкінішті жағдайы
қате |
Негізі, отбасымды сағындым деп ойлаймын
Сіз «келіп, мақтанышымды жұтыңыз» дедіңіз
Ал мен жай ғана күле алмадым
Бірақ содан кейін өзіммен тіл табыса алмаймын
Өзіммен тіл табыса алмайтынымды білесіз
Мені үйге жеткізсе екен деп тілеймін
Мені үйге жеткізсе екен деп тілеймін
Мен алты күн бойы көзімді құрғатамын
Содан кейін мен достарыма ораламын
Содан кейін мен отбасыма ұқсаймын
Софи сіздің жүлдеңіз болды дейсіз
Ал мен жай ғана күле алмадым
Бірақ содан кейін өзіммен тіл табыса алмаймын
Өзіммен тіл табыса алмайтынымды білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз