Hammerhead - Cathy Davey
С переводом

Hammerhead - Cathy Davey

Альбом
Something Ilk
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274520

Төменде әннің мәтіні берілген Hammerhead , суретші - Cathy Davey аудармасымен

Ән мәтіні Hammerhead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hammerhead

Cathy Davey

Оригинальный текст

You have the same stubbornness as a hammerhead

Don’t need to get into it when every which way is wrong

And every right is your own

And everything is either black or white

But even I know the in-betweens and outs

My lowly brain can comprehend

But if it’s simple you want then don’t go looking for love

It’ll complicate you in the end

I may be hollow but I’ve had my fill

A vital love I wasn’t afraid to spill

And in the morning when I’m hollow still

There won’t be any room for us

I had the same stubbornness as my rival

Wouldn’t even compromise

When it was it was too even, Steven

Didn’t want to be eating

Such a big piece of the humble pie

It was a heartless

But I wont go do that again

No, if it’s easy I want, I won’t go dishing at love

Like it’s something I got plenty of

I may be hollow but I’ve had my fill

A vital love I wasn’t afraid to spill

And in the morning when I’m hollow still

There won’t be any room for us

I have the same attitude as my mother

I think I’ll see it out alone, it may be sweet to share a bed

But when you’re fucking with my head

This stopping pity’s a no-go zone

I wanna love you but it got too much

You have to build it out of stronger stuff

And I do something but it’s not enough

And there isn’t room for us

i may be hollow but I’ve had my fill

A vital love I wasn’t afraid to spill

And in the morning when I’m hollow still

There won’t be any room

Перевод песни

Сізде балғаның басы сияқты қыңырлық бар

Кез келген жол дұрыс болмаған кезде оған кірудің қажет емес

Әрбір құқықтар сіздің жеке

Және бәрі қара немесе ақ

Бірақ мен арасы мен сыртын білемін

Төмен миым түсінеді

Бірақ егер бұл қарапайым болса, махаббатты іздемеңіз

Бұл сізді ақырында қиындатады

Мен қуыс болуым мүмкін, бірақ менің толғандым

Мен төгілуден қорықпайтын өмірлік махаббат

Ал таңертең мен әлі қуыс болған кезде

Бізге орын болмайды

Менде қарсыласым сияқты қыңырлық болды

Тіпті ымыраға келмейтін

Стивен, тым біркелкі болды

Тамақ алғысы келмеді

Кішіпейіл пирогтың осындай үлкен бөлігі

Бұл жүрексіз болды

Бірақ мен бұлай қайталамаймын

Жоқ, егер бұл оңай болса, мен ғашықтықтан бас тартпаймын

Бұл менде көп нәрсе сияқты

Мен қуыс болуым мүмкін, бірақ менің толғандым

Мен төгілуден қорықпайтын өмірлік махаббат

Ал таңертең мен әлі қуыс болған кезде

Бізге орын болмайды

Менде анам сияқты көзқарас бар

Мен оны жалғыз көремін деп ойлаймын, төсекпен бөлісу тәтті болуы

Бірақ сен менің басымды ренжіткен кезде

Бұл аяушылықты тоқтатуға                                                                   

Мен сені сүйгім келеді, бірақ ол тым көп болды

Сіз оны күшті заттардан шығаруыңыз керек

Мен бірдеңе  істеймін, бірақ бұл жеткіліксіз

Ал бізге орын жоқ

Мен қуыс болуым мүмкін, бірақ менің толғандым

Мен төгілуден қорықпайтын өмірлік махаббат

Ал таңертең мен әлі қуыс болған кезде

Ешқандай бөлме болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз