Төменде әннің мәтіні берілген The Garden , суретші - Cathedral аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cathedral
New light has formed, from the darkness torn
Of dust and sand, mankind is born
Our garden evergreen, it’s flowers, so serene
We sing along with birds naked, free
Our curiosity led us to a tree
We ate from it the fruits of poisoned destiny
Horns of goat, tongue of serpent
Head of dog, body of man
He has chosen to pervert God’s land
In his heaven
The Garden Of Unearthly Delights
Flowers of blood grow in love’s garden
Upon the black grass of betrothal
We have chosen to pervert God’s land
This our heaven
The Garden Of Unearthly Delights
Stillborn beauty greets the air
Cadaverous Butterfly draws near
Skullish face, scarlet wings
Eerie grace of death she brings
Haggard marble crosses bare
Entrance to her pesty lair
Skullish face, Vampire wings
Demon’s ace fluttering
Poisoned perfume leads you there
Carnivorous insect has you snared
Fallen prey, mesmerised
Skullish face eats your eyes
In steaming woodlands you awake
Eyes dripping blood
Rats digging a grave at your feet as
Storm clouds gather above
In earths garden, nature sings mans requiem
Damp, numb, lost on the cold ground
Whilst spiders explore your flesh
Raise your head from mossy stone and
Slimy dew on which you rest
In death’s sanction — all life’s beauty is its end
Witching moon burning — frozen sun ashamed to rise
Earth’s vampires thirsting — for a final taste of life
Flight of the reaper, coming back to greet man’s end
Cosmic Judge awakens, from his council we’re expelled
White dove on fire — flies into Azrael’s sky
Black-winged messiah — accepts man’s sacrifice
Flight of the reaper — he arrives at his promised land
Our funeral curator — cups the earth with skeletal hands
Dawn creeps on, as night withdraws
Orchid sun — rises paused
Buldophyllum, Barbigerum
Purpureoachis, Dyanum
Dendrochilum, Cobbianum
Orchis — Mascula
You pass the valley of death
Rejoin the ghoulish droll procession
You thought you had left
Orikifirus sends down hearses
From the kingdom of dead our sun
Whores to oblivion now are taken
To your promised land
Burning in the flames of pious self-shame
A pure, divine existence can’t be reborn again
For your virtue there is no reward
Grand illusions of a heaven flawed
Break the skeletal chain — to be reborn again
No lies, no shame, an existence profane
Celebrating our freedom
In this prison of God’s kingdom
Fireless sun, Morgue like planet
Deceased minds now control it
We have chosen to accept God’s land
This is our heaven
The Garden Of Unearthly Delights
Soldiers now walk through the streets so cold
Concrete walls, dark buildings fall
Our garden has turned grey, its beauty gone away
Earth became a grave for mature’s way
Seeds of decay have grown into today
Endtyme has come, all light fades away
Жарылған қараңғылықтан жаңа жарық пайда болды
Шаң мен құмнан адамзат жарылады
Біздің бақшамыз мәңгі жасыл, ол гүлдер, сондай бейбіт
Біз жалаңаш, еркін құстармен бірге ән айтамыз
Біздің қызығушылығымыз бізді ағашқа апарды
Біз одан уланған тағдырдың жемістерін жеп қойдық
Ешкінің мүйізі, жыланның тілі
Иттің басы, адамның денесі
Ол Құдайдың жерін бұрмалауды таңдады
Оның аспанында
Ерекше ләззаттар бағы
Махаббат бағында қан гүлдері өседі
Некенің қара шөпінде
Біз |
Бұл біздің аспанымыз
Ерекше ләззаттар бағы
Өлі туған сұлу ауаны қарсы алады
Мәйітті көбелек жақындап келеді
Басты бет, қызыл қанатты
Ол өлімнің қорқынышты рақымын әкеледі
Хаггард мәрмәр кресттері жалаңаш
Оның зиянкес ұясына кіру
Басты бет, қанаттары вампир
Жынның шайқасы дірілдеп тұр
Уланған хош иіс сені сонда жетелейді
Жыртқыш жәндік сізді тұзаққа түсірді
Құлаған олжа, баурап алған
Қасқыр жүз көзіңді жейді
Буы бұрқыраған ормандарда оянасыз
Көзінен қан тамшы
Егеуқұйрықтар сенің аяғыңнан көбір қазып жатыр
Жоғарыда дауыл бұлттары жиналады
Жер бағында табиғат адам реквиемін айтады
Ылғалды, ұйыған, суық жерде жоғалған
Өрмекшілер сіздің денеңізді зерттеп жатқанда
Басыңызды мүк тастан көтеріңіз және
Сіз демалатын жердің шырышты шық
Өлім рұқсатында — өмірдің барлық сұлулығы оның соңы
Сиқырлы ай жанып жатыр — тоңған күн шығуға ұялды
Жердегі вампирлер өмірдің соңғы дәмін тату үшін шөлдейді
Орақшының ұшуы, адамның ақырын қарсы алу үшін қайта оралуы
Ғарыштық судья оянады, біз оның кеңесінен шығарылдық
Жалындаған ақ көгершін — Азраилдың аспанына ұшады
Қара қанатты мәсіх — адамның құрбандығын қабылдайды
Жалған рейсі - ол өзінің уәде етілген жеріне келді
Жерлеу рәсімінің кураторы — қаңқа қолдарымен жерді тосады
Таң атқандай, түн тартылады
Орхидея күн — шығуы кідірді
Buldophyllum, Barbigerum
Purpureoachis, Dyanum
Дендрохилум, Коббианум
Орхис — Маскула
Сіз өлім алқабынан өтесіз
Дролл шеруге қайта қосылыңыз
Сен кеттім деп ойладың
Орикифирус марш машиналарын жібереді
Біздің күн өлілер патшалығынан
Қазір ұмытылатын жезөкшелер алынады
Уәде етілген жерге
Тақуалық ұяттың отында жанып
Таза, құдайлық болмысты қайта қайта тудыру мүмкін емес
Сіздің ізгілігіңіз үшін сыйақы
Кемшіліктері бар аспанның үлкен елесін
Қаңқа тізбегін үзіңіз — қайта қайта туылу қайта ту қайта Қаңқа тізбегін үзіңіз
Өтірік жоқ, ұят жоқ, бар болмыс арсыздық
Азаттығымызды тойлау
Құдай Патшалығының осы түрмесінде
Отсыз күн, Мәйітхандай планета
Марқұмның ақыл-ойлары енді оны басқарады
Біз |
Бұл біздің аспанымыз
Ерекше ләззаттар бағы
Қазір сарбаздар көшелерде өте салқын жүреді
Бетон қабырғалар, қараңғы ғимараттар құлап жатыр
Бақшамыз сұрланып, көркі кетті
Жер жетілген жол үшін қабірге айналды
Шіріген тұқымдар бүгінге дейін өсті
Ақыр заман келді, барлық жарық сөнеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз