Төменде әннің мәтіні берілген Black Sunday , суретші - Cathedral аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cathedral
Witching eyes are burning, my soul is at the stake
Black widow woman, your web of intrigue I take
You never gave me warning, just put me under your spell
The mystic voice of beauty, became a tolling bell
You elevate me, you desecrate me too
Oh, magic lady — burn me up
Above the gargoyles frowning, staring down at me
Giving out empty feelings, oh so easily
A bullet train to heaven, drops me off in hell
Through your maze I’m crawling, you never looked so well
Don’t leave me dying, come take this pain from me
Queen of illusion — don’t walk away
Black cats this morning, led me to the grave
Above a tomb she’s standing, calling out my name
I watch the sun god dying, feel his darkness fall
On this bleakest Sunday, I’m lost in your cruel world
The hangman spares me, I’ll die another day
In your illusion — on your grave
You elevate me, you desecrate me too
Black magic lady — I’m gone
Сиқырлы көздер өртеніп, жаным қауықта
Қара жесір әйел, мен сенің интригаларыңды аламын
Сіз маған ешқашан ескерту жасаған жоқсыз
Сұлулықтың тылсым дауысы сыңғырлаған қоңырауға айналды
Сіз мені жоғарылатасыз, мені де қорлайсыз
О, сиқырлы ханым — мені өртеп жібер
Үстіндегі гаргойлдар қабағын түйіп, маған қарайды
Бос сезімдерді беру, өте оңай
Жәннатқа поезд мен |
Мен лабиринтіңізді аралап жүрмін, сіз ешқашан мұндай жақсы көрінбедіңіз
Мені өлімге қалдырмаңыз, бұл азапты менен алыңыз
Иллюзия патшайымы — кетіп қалмаңыз
Бүгін таңертең қара мысықтар мені бейітке апарды
Қабірдің үстінде ол менің атымды айтып тұр
Мен күн құдайының өліп жатқанын көріп, оның қараңғылығы түскенін сеземін
Осы ең қараңғы жексенбіде мен сіздің қатыгез әлеміңізде адасып қалдым
Асыл адам мені аяды, мен басқа күні өлемін
Сенің елесіңде — сенің қабіріңде
Сіз мені жоғарылатасыз, мені де қорлайсыз
Қара сиқырлы ханым — Мен кеттім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз