Poinciana - Caterina Valente

Blow… tropic wind…

Sing a song… through the trees.

Trees… sigh to me…

Soon my love… i will see.

Poinciana,

Your branches speak to me of love.

Pale moon is casting shadows from above.

Poinciana,

Somehow I feel the jungle beat

Within me, there grows a rhythmic, savage

Beat.

Love is everywhere, it’s magic perfume fills the air.

To and fro, you sway, my heart’s in time,

I’ve learned to care.

Poinciana,

Though skies may turn from blue to gray,

My love will live for ever and a day.

Blow… tropic wind,

Sing a song through the trees.

Trees… sigh to me Soon my love… I will see.

Poinciana…

Соққысы… тропикалық жел…

Ағаштар арқылы ән айтыңыз.

Ағаштар… маған күрсін…

Жақында менің махаббатым... көремін.

Пуинсиана,

Сіздің филиалдарыңыз маған махаббат туралы айтады.

Бозғылт ай жоғарыдан көлеңке түсіріп тұр.

Пуинсиана,

Мен Джунгли соғып жатқанын сеземін

Менің ішімде ырғақты, жабайы өседі

Соғу.

Махаббат барлық жерде, ол сиқырлы хош иіс ауаны толтырады.

Алды-артына тербелесің, менің жүрегім уақытында,

Мен қамқорлық  үйрендім.

Пуинсиана,

Аспан көктен сұрға айналуы мүмкін болса да,

Менің махаббатым мәңгі және күн өмір сүреді.

Соқ... тропикалық жел,

Ағаштар арасында ән айтыңыз.

Ағаштар… маған күрсініңіз Жақында менің махаббатым   көремін.

Поинсиана…