Chin Up - Catch 22

Close your eyes real tight

Underneath the city lights,

And you can’t hear the noise below your room.

Take a real deep breath

And get those feelings of your chest-

Work it out, and wake up in each other’s arms.

Underneath it’s never over;

(Looking back over my shoulder)

Looking back over my shoulder-

(Underneath it’s never over)

We always said that we would meet again

When we were ten years older.

I hadn’t thought about her in a while,

Until she showed up in a dream I had lying listless in a bed,

With a string of broken hearts hanging from her finger.

I said, «Let's take a drive with a pack of camel lights

Into the middle of nowhere

And talk about our lives.

And here me say, «listen up» — silence —

«Can't let it go, got to get it out»

«Listen up» — silence —

«Can't let it go, got to get it out»

Chin up;

chin up until it touches the moon.

Sad and forsaken one, it’s you I’m talking to.

You can’t take it back (no)

You can’t take it back (no)

This bullshit I took it and crushed it and painted it black

I swallowed the match;

it’s burning up my insides.

So

«Listen up» — silence —

«Can't let it go, got to get it out»

«Listen up» — silence —

«Can't let it go, got to get it out»

Chin up;

chin up until it touches the moon.

Sad and forsaken one, it’s you I’m talking to.

Close your eyes real tight

Underneath the city lights

And you can’t hear the noise below your room.

Take a real deep breath

And get those feelings off your chest-

Work it out and wake up in each other’s arms.

Underneath it’s never over;

(Looking back over my shoulder)

Looking back over my shoulder-

(Underneath it’s never over)

We always said that we would meet again when we were ten years older.

«Listen up» — silence —

«Can't let it go, got to get it out»

«Listen up» — silence —

«Can't let it go, got to get it out»

«Listen up» — silence —

«Can't let it go, got to get it out»

Chin up;

chin up until it touches the moon.

Sad and forsaken one

Oh It’s you I’m talking to.

Көзіңізді қатты жабыңыз

Қала шамдарының астында,

Ал сіз бөлмеңіздің астындағы шуды ести алмайсыз.

Нағыз терең тыныс алыңыз

Кеудедегі сол сезімдерді қабылдаңыз...

Оны шығарып, бір-бірінің қолында оян.

Оның астында ешқашан аяқталмайды;

(Иығымнан артқа қарап)

Иығымнан артқа қарасам,

(Ол ешқашан бітпейді)

Біз әрқашан біз тағы да кездесетінімізді айттық

Біз он жас үлкен болған кезде.

Мен ол туралы біраз ойламадым           

Ол түсінде пайда болғанша, мен төсекте бей-берекет жаттым,

Саусағынан жарылған жүректер тізбегі.

Мен                                                                                                                   

Еш жердің ортасында

Және біздің өміріміз туралы айтыңыз.

Міне,                                   айтамын.

«Оны жібере алмаймын, оны шығару керек»

«Тыңда» — үнсіздік —

«Оны жібере алмаймын, оны шығару керек»

Иекті жоғары көтеру;

айға тигенше иегін көтеріңіз.

Қайғылы және ұмытылған адам, мен сізбен сөйлесіп жатырмын.

Сіз оны қайтара алмайсыз (жоқ)

Сіз оны қайтара алмайсыз (жоқ)

Бұл ақымақтықты мен алдым алдым     ұстадым          қара  боядым

Мен сіріңкені жұтып қойдым;

ол менің ішімді өртеп жібереді.

Сонымен

«Тыңда» — үнсіздік —

«Оны жібере алмаймын, оны шығару керек»

«Тыңда» — үнсіздік —

«Оны жібере алмаймын, оны шығару керек»

Иекті жоғары көтеру;

айға тигенше иегін көтеріңіз.

Қайғылы және ұмытылған адам, мен сізбен сөйлесіп жатырмын.

Көзіңізді қатты жабыңыз

Қала шамдарының астында

Ал сіз бөлмеңіздің астындағы шуды ести алмайсыз.

Нағыз терең тыныс алыңыз

Бұл сезімдерді кеудеңізден алып тастаңыз -

Оны шығарып, бір-бірінің қолында оян.

Оның астында ешқашан аяқталмайды;

(Иығымнан артқа қарап)

Иығымнан артқа қарасам,

(Ол ешқашан бітпейді)

Біз әрқашан он жас үлкен болған кезде кездесеміз деп айттық.

«Тыңда» — үнсіздік —

«Оны жібере алмаймын, оны шығару керек»

«Тыңда» — үнсіздік —

«Оны жібере алмаймын, оны шығару керек»

«Тыңда» — үнсіздік —

«Оны жібере алмаймын, оны шығару керек»

Иекті жоғары көтеру;

айға тигенше иегін көтеріңіз.

Қайғылы және ұмытылған

О                                    Мен                                                                                     |