Sounds Good, But I Don't Know - Catch 22

Saw it on the television

Heard it on the radio

This in truth, is not yet the end

Bus station, it’s 4 a.

m

Took a taxi to the city, Matt Ball left

Looking too familiar and I don’t know how to feel

Not a penny in my pocket

I’m a stranger, wanna get home

Spare some change, sir?

(Wanna get back home!)

Wanna get back home, 40 miles

Across the Hudson, those train tracks

Get back, can you smile?

Here’s another joke

Have you got another smoke?

I’m broke, sounds good, but I don’t know

(Let's go!)

I don’t know but it sure sounds good to me

I don’t care because I still don’t know

The way it is, the way it was, the way it’s supposed to be

I don’t know but it sure sounds good to me

I heard this city never sleeps

I heard this city never sleeps, but its eyes are half-closed

Not a passerby, baby cry, I suppose

That I’m selfish, stuck

And I don’t give a fuck

Twenty one, morning comes

I’ve heard and had enough

(I'm so sick of this!)

I have no friends It hurts so much to be alone

I wish this night would fucking end

I close my eyes and dream of home

I don’t know but it sure sounds good to me

I don’t care because I still don’t know

The way it is, the way it was, the way it’s supposed to be

I don’t know but it sure sounds good to me

I heard this city never sleeps

I wish this night would fucking end

I close my eyes and I dream of home

Теледидардан көрдім

Радиодан  естідім

Шындығында, бұл әлі соңы емес

Автовокзал, сағат 4.

м

Қалаға такси алып, Мэтт доп қалды

Тым таныс сияқтымын, мен өзімді қалай сезінерімді білмеймін

Қалтамда бір тиын да жоқ

Мен бейтаныс адаммын, үйге қайтқым келеді

Біраз ақша қалдырыңыз, сэр?

(Үйге қайтқым келеді!)

Үйге қайтқым келеді, 40 миль

Гудзонның арғы жағында сол пойыз жолдары

Қайтыңыз, күле аласыз ба?

Міне, тағы бір әзіл

Сізде тағы темекі бар ма?

Мен сындым, жақсы естіледім, бірақ білмеймін

(Барайық!)

Білмеймін, бірақ бұл маған ұнайтыны анық

Маған бәрібір, себебі мен әлі білмеймін

Қалай болса, солай болды, солай болуы керек

Білмеймін, бірақ бұл маған ұнайтыны анық

Бұл қала ешқашан ұйықтамайды деп естідім

Бұл қала ешқашан ұйықтамайды, бірақ оның көздері жартылай жабық екенін естідім

Өтіп бара жатқан адам емес, бала жылайды, меніңше

Мен өзімшілмін, кептелемін

Ал мен    мән  бермеймін

Жиырма бір, таң ата

Мен естідім және жеткілікті болдым

(Мен осыдан қатты ауырдым!)

Менің достарым жоқ, бұл жалғыз өзі ауырады

Бұл түннің біткенін қалаймын

Мен көзімді жумып  үй  қиялдаймын

Білмеймін, бірақ бұл маған ұнайтыны анық

Маған бәрібір, себебі мен әлі білмеймін

Қалай болса, солай болды, солай болуы керек

Білмеймін, бірақ бұл маған ұнайтыны анық

Бұл қала ешқашан ұйықтамайды деп естідім

Бұл түннің біткенін қалаймын

Мен көзімді жұмып, үйді армандаймын