Төменде әннің мәтіні берілген Tuesday's Dead , суретші - Cat Stevens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cat Stevens
If I make a mark in time, I can’t say the mark is mine.
I’m only the underline of the word.
Yes, I’m like him, just like you, I can’t tell you what to do.
Like everybody else I’m searching thru what I’ve heard.
Whoa, Where do you go?
When you don’t want no one to know?
Who told tomorrow Tuesday’s dead
Oh preacher won’t you paint my dream, won’t you show me where you’ve been
Show me what I haven’t seen to ease my mind.
Cause I will learn to understand, if I have a helping hand.
I wouldn’t make another demand all my life.
What’s my sex, what’s my name, all in all it’s all the same.
Everybody plays a different game, that is all.
Now, man may live, man may die searching for the question why.
But if he tries to rule the sky he must fall.
Now every second on the nose, the humdrum of the city grows.
reaching out beyond the throes of our time.
We must try to shake it down.
Do our best to break the ground.
Try to turn the world around one more time.
Yeah, we must try to shake it down do our best to break the ground
Try to turn the world around one more time
Егер мен уақытында Марк жасасам, Марканың менікі деп айта алмаймын.
Мен сөздің астын сызу ғанамын.
Иә, мен де оған ұқсаймын, дәл сен сияқты, мен саған не істеу керектігін айта алмаймын.
Басқалар сияқты мен де естігендерімді іздеймін.
Ой, қайда барасың?
Сіз білмейтінді қаламасаңыз?
Ертең сейсенбіде өлді деп кім айтты
Уа, уағызшы, арманымды боямайсың ба, қайда болғаныңды көрсетпейсің бе
Ойымды жеңілдету үшін маған көрмеген көрсетіңіз
Себебі қолым болса түсінуді үйренемін.
Мен өмір бойы басқа талап қоймас едім.
Менің жыныстық қатынасым, менің атым, бәрі бірдей.
Барлығы басқа ойын ойнайды, бәрі де.
Енді адам өмір сүре алады, адам неге деген сұрақты іздеп өлуі мүмкін.
Бірақ егер ол аспанды билеуге тырысса, құлап кетуі керек.
Енді әр секунд сайын қаланың дүбірі күшейіп барады.
біздің уақытымыздың қиындығынан тыс қол жеткізу.
Біз оны шайқауға тырысуымыз керек.
Жерді жару үшін барымызды салыңыз.
Әлемді тағы бір рет айналдырып көріңіз.
Ия, біз оны сындыруға тырысуымыз керек
Әлемді тағы бір рет айналдырып көріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз