Төменде әннің мәтіні берілген How Can I Tell You , суретші - Cat Stevens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cat Stevens
How can I tell you
That I love you, I love you
But I can’t think of right words to say
I long to tell you that I’m always thinking of you
That I’m always thinking of you
I’m always thinking of you
But my words just blow away
Just blow away
It always ends up to one thing, honey
And I can’t think of right words to say
Wherever I am, I’m always walking with you
I’m always walking with you
But I look and you’re not there
Whoever I’m with
I’m always talking to you
I’m always talking to you
And I’m sad that you can’t hear
Sad that you can’t hear
It always ends up to one thing, honey
When I look and you’re not there
I need to know you
Need to feel my arms around you
Feel my arms around you
Like a sea around a shore
And each night and day I pray
In hope that I might find you
In hope that I might find you
Because hearts can do no more
It always ends up to one thing honey
Still I kneel upon the floor
How can I tell you that I love you
I love you but I can’t think of right words to say
I long to tell you that I’m always thinking of you
I’m always thinking of you
It always ends up to one thing honey
And I can’t think of right words to say
Сізге қалай айта аламын?
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін
Бірақ мен дұрыс сөздер туралы ойлана алмаймын
Мен сені әрдайым ойлайтынымды айтқым қалады
Мен әрқашан сені ойлаймын
Мен әрқашан сені ойлаймын
Бірақ сөздерім жай ғана ұшып кетті
Тек ұшырып жіберіңіз
Ол әрқашан бір нәрсені, балға дейін аяқтайды
Мен дұрыс сөздер туралы ойлана алмаймын
Қайда болсам да, мен әрқашан сенімен бірге жүремін
Мен әрқашан сенімен бірге жүремін
Бірақ мен қарадым, сен ол жерде жоқсың
Мен кіммен болсам да
Мен әрқашан |
Мен әрқашан |
Ал мен сенің естімейтініңе өкінемін
Сіз естімейтініңіз өкінішті
Ол әрқашан бір нәрсені, балға дейін аяқтайды
Мен қарасам, сен жоқсың
Мен сені тануым керек
Құшағыңызды сезуім керек
Құшағыңызды қолыңызда сезініңіз
Жағадағы теңіз сияқты
Мен күндіз-түні дұға етемін
Мен сені табамын деген үмітпен
Мен сені табамын деген үмітпен
Өйткені жүректер бұдан былай жасай алмайды
Ол әрқашан бір нәрсеге дейін аяқталады
Мен еденге тізе бүгіппін
Мен сені жақсы көретінімді қалай айта аламын?
Мен сені жақсы көремін, бірақ дұрыс сөздер туралы ойлана алмаймын
Мен сені әрдайым ойлайтынымды айтқым қалады
Мен әрқашан сені ойлаймын
Ол әрқашан бір нәрсеге дейін аяқталады
Мен дұрыс сөздер туралы ойлана алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз