The Boy With A Moon And Star On His Head - Cat Stevens

A gardener’s daughter stopped me on my way, on the day i was

To wed

It is you who i wish to share my body with she said

We’ll find a dry place under the sky with a flower for a bed

And for my joy i will give you a boy with a moon and

Star on his head.

Her silver hair flowed in the air laying waves across the sun

Her hands were like the white sands, and her eyes had

Diamonds on.

We left the road and headed up to the top of the

Whisper wood

And we walked 'till we came to where the holy magnolia stood.

And there we laid cool in the shade singing songs and

Making love…

With the naked earth beneath us and the universe above.

The time was late my wedding wouldn’t wait i was sad but

I had to go,

So while she was asleep i kissed her cheek for cheerio.

The wedding took place and people came from many

Miles around

There was plenty merriment, cider and wine abound

But out of all that i recall i remembered the girl i met

'cause she had given me something that my hear could not

Forget.

A year had passed and everything was just as it was a year

Before…

As if was a year before…

Until the gift that someone left, a basket by my door.

And in there lay the fairest little baby crying to be fed,

I got down on my knees and kissed the moon and star on His head.

As years went by the boy grew high and the village looked

On in awe

They’d never seen anything like the boy with the moon and

Star before.

And people would ride from far and wide just to seek the

Word he spread

I’ll tell you everything i’ve learned, and love is all… he said.

Мен жүрген күні жолымда бір бағбанның қызы мені тоқтатты

Үйлену  

Мен өз денемді сізбен бөліскім келеді, деді ол

Аспан астынан төсекке арналған гүлі бар құрғақ жер табамыз

Қуанышым үшін мен сізге айы бар ұл сыйлаймын

Оның басында жұлдыз.

Оның күміс шаштары ауада                      |

Оның қолдары ақ құмға ұқсайды, ал көздері болды

Гауһар тастар.

Біз жолды тастап, үстіне қарай бет алдық

Сыбыр ағаш

Біз киелі магнолия тұрған жерге жеткенше жүрдік.

Сол жерде біз көлеңкеде ән айтып, салқындық   жаттық

Махаббат…

Астымызда жалаңаш жер және жоғарыдағы ғалам.

Уақыт кеш болды үйлену тойым күтпеді, бірақ мұңайып қалдым

Мен баруым мәжбүр болды,

Ол ұйықтап жатқанда, мен оның бетінен сүйдім.

Той болып, көптен адамдар келді

Айналасында миль

Көңілді, сидр мен шарап көп болды

Бірақ бәрі есімде, мен кездескен қыз есіме түсті

'себебі ол маған ести алмайтын нәрсені берді

Ұмыту.

Бір жыл өтті, бәрі бір жыл болды

Бұрын…

Бір жыл бұрын болғандай…

Біреу қалдырған сыйлыққа дейін, менің есігімде себет.

Онда ең әдемі сәби тамақтанбақ болып жылап жатыр,

Мен тізерлеп отырдым да, басынан ай мен жұлдызды сүйдім.

Жылдар өте бала                                                                                                                                                                                         |

Таңға  қосу

Олар ай мен бала сияқты ештеңе көрмеген

Алдыңғы жұлдыз.

Адамдар алыс-жақын жерден атқа мініп, іздеп  баратын

Ол таратқан сөз

Мен саған үйренгенімнің бәрін айтамын, ал махаббат бұл…