Төменде әннің мәтіні берілген If Only Mother Could See Me Now , суретші - Cat Stevens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cat Stevens
The night was long and lonely
Everything inside was warm and tranquil, hey
I took a walk along the dark
Deserted stones of some old chapel, ahh
Didn’t know quite what to do
And what I knew was all behind me, hey
So with the stars above my head
I let the silence set inside me and guide me
If only mother could see me now
On the white horse silver cloud
If only daddy could see me ride
He’d be so proud of this little devil boy
I saw seas of mirror
Without a reason to remind me, hey
And all the people that I’d loved
Were searching high above to find me, so kindly
If only mother could see me now
On the white horse silver cloud
If only daddy could see me ride
He’d be so proud of this little devil boy
Ahh, if only mother could see me now
On the white horse silver cloud
If only daddy could see me ride
He’d be so proud of this little devil boy, devil boy
Түн ұзақ және жалғыз болды
Ішінде бәрі жылы және тыныш болды, эй
Мен қараңғыда серуендедім
Кейбір ескі часовняның қаңырап қалған тастары, ааа
Не істеу керектігін білмедім
Менің білгенімнің бәрі артта қалды, эй
Сонымен басымның үстінде жұлдыздармен
Мен ішімде тыныштық орнатып Мені бағыттап бердім
Анам мені қазір көрсе ғой
Ақ боз атты күміс бұлтта
Егер әкем мені көре алса ғана
Ол осы кішкентай шайтан баламен мақтанатын еді
Мен айна теңіздерін көрдім
Еске себепсіз
Және мен жақсы көретін барлық адамдар
Мені табу үшін жоғарыдан іздеп жүрді
Анам мені қазір көрсе ғой
Ақ боз атты күміс бұлтта
Егер әкем мені көре алса ғана
Ол осы кішкентай шайтан баламен мақтанатын еді
Әй, анам мені қазір көрсе ғой
Ақ боз атты күміс бұлтта
Егер әкем мені көре алса ғана
Ол осы кішкентай шайтан баламен, шайтан баламен мақтанатын еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз