Төменде әннің мәтіні берілген Can This Be Love? , суретші - Cat Stevens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cat Stevens
Can this be love?
Is that what I have the symptoms of?
Can this be love giving me a ride?
For if this is love, yes, if this is love
I’m gonna need so much more, for if this is love
Promise not to hide!
Can this be love?
Knowing that you just won’t get enough
Can this be love shining in my eyes?
For if this is love, yes, if this is love
I’m gonna need so much more, for if this is love
Honey, make me wise!
Can this be love?
All that I’ve been hearing so much of
Can this be love shining over me?
For if this is love, yes, if this is love
Let me find you every day!
Don’t go, never break away!
I need to feel you all around me
Give me the chance to know you
Love me, yeah, love me!
Love me!
You know it’s the first time I’ve ever really loved
You know it’s the first time, so please be kind!
Don’t treat me rough, don’t treat me rough!
Don’t treat me rough!
Oh, you know, you know, you know you have to be soft
have to be soft, yeah
So love me!
Oh, love me, love me!
Love me, love me!
I’ve been alone and longing for someone like you to come on in
Now that you’re here I have to be sure
You’re not gonna be less, you’re gonna be more
You’re not gonna be less, you’re gonna be more
You’re not gonna be less, you’re gonna be more, more, more
Yeah, more, more, more
More, more
Can this be love?
Knowing that you just won’t get enough
Can this be love shining over me?
For if this is love, yes, if this is love
I’m gonna need so much more, for if this is love
I’m gonna let it be, I’m gonna let it be
I’m gonna let it be
Бұл махаббат болуы мүмкін бе?
Менде белгілері осы ма?
Бұл мені мінгізген махаббат болуы мүмкін бе?
Өйткені, бұл махаббат болса, иә, егер бұл махаббат болса
Маған көп нәрсе керек, өйткені бұл махаббат болса
Жасырмауға уәде беріңіз!
Бұл махаббат болуы мүмкін бе?
Сізге жетпейтінін білу
Бұл менің көз алдымда жарқыраған махаббат болуы мүмкін бе?
Өйткені, бұл махаббат болса, иә, егер бұл махаббат болса
Маған көп нәрсе керек, өйткені бұл махаббат болса
Қымбаттым, мені ақылды ет!
Бұл махаббат болуы мүмкін бе?
Мен көп естіген бәрі
Бұл менің үстімде жарқыраған махаббат болуы мүмкін бе?
Өйткені, бұл махаббат болса, иә, егер бұл махаббат болса
Сізді күн сайын табуға рұқсат етіңіз!
Кетпе, ешқашан үзілме!
Мен сізді айналамда сезінуім керек
Маған сізді білуге мүмкіндік беріңіз
Мені сүй, иә, мені сүй!
Мені жақсы көр!
Білесің бе, бұл менің бірінші рет шын сүйгенім
Сіз бұл бірінші рет екенін білесіз, сондықтан мейірімді болыңыз!
Маған дөрекі қарама, маған дөрекі қарама!
Маған дөрекі қарамаңыз!
О, білесің бе, білесің бе, сен жұмсақ болу керектігін білесің
жұмсақ болу керек, иә
Сондықтан мені жақсы көріңіз!
О, мені сүй, сүй мені!
Мені сүй, сүй мені!
Мен жалғыз қалдым және сіз сияқты біреудің кіруін сағындым
Енді сіз осында болсаңыз, мен сенімді болуым керек
Сіз кем болмайсыз, көп боласыз
Сіз кем болмайсыз, көп боласыз
Сіз кем болмайсыз, сіз көбірек, көбірек, көбірек боласыз
Иә, көбірек, көбірек, көбірек
Көбірек, көбірек
Бұл махаббат болуы мүмкін бе?
Сізге жетпейтінін білу
Бұл менің үстімде жарқыраған махаббат болуы мүмкін бе?
Өйткені, бұл махаббат болса, иә, егер бұл махаббат болса
Маған көп нәрсе керек, өйткені бұл махаббат болса
Мен оған болайын, болайын боламын
Мен рұқсат беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз