Don't Wanna Work - Cat Rapes Dog
С переводом

Don't Wanna Work - Cat Rapes Dog

Альбом
Moosehair Underwear
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261060

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Wanna Work , суретші - Cat Rapes Dog аудармасымен

Ән мәтіні Don't Wanna Work "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Wanna Work

Cat Rapes Dog

Оригинальный текст

To tell you the truth I’m so dammed tired

A life-long leave is what I require

Rules, regulations try to form us

But not me, I’m gonna be enormous

Just sleep and eat till the day I die

It won’t take that long, it’ll be easy as pie

When I’m dead I will be able and willing

To be of use as furniture filling

All work and no play

Makes my mind go astray

I don’t wanna work, I don’t wanna work

Don’t wanna get my hands covered with dirt

I just wanna lie here in the sun

Playing with myself and bothering none

The way to succeed is the way to suck dicks

Swallow your pride like you swallow those pricks

It isn’t just a matter of losing your face

Consider this, you might even get AIDS

All work and no play

Makes my mind go astray

Why should I waste my life on you

You’d use me up in a decade or two

A whole life of bending my back

Wearing me out like a battery pack

I don’t wanna work, I don’t wanna work

My head gets thick and I go berzerk

And I would be there in the sun

Getting drunk and hitting someone

Перевод песни

Шынымды айтсам, мен қатты шаршадым

Өмір бойы демалыс - бұл мен үшін қажет

Ережелер, ережелер бізді қалыптастыруға тырысады

Бірақ мен емес, мен үлкен боламын

Мен өлгенше ұйықтап, тамақтанып ал

Бұл көп уақытты қажет етпейді, ол пирог сияқты оңай болады

Мен өлгенде, мен боламын және дайынмын

Жиһазды толтыру ретінде пайдалану үшін

Барлығы жұмыс істейді, ойын жоқ

Менің санамды адастырады

Мен жұмыс істегім келмейді, жұмыс істегім келмейді

Қолымды кір басып қалғым келмейді

Мен осында күннің астында  жатқым келеді

Өзіммен ойнап, ешкімді алаңдатпаймын

Табысқа жету жолы - бұл дикті сорудың жолы

Тәкаппарлығыңды жұтқандай жұт

Бұл сіздің бетіңізді жоғалту ғана емес

Осыны ойлап көріңіз, сіз тіпті ЖҚТБ жұқтыруыңыз мүмкін

Барлығы жұмыс істейді, ойын жоқ

Менің санамды адастырады

Неге өмірімді сен үшін құртуым керек

Мені онжылдық немесе екі онкүндікке дейін қолданар едіңіз

Өмір бойы арқамды еңкейтумен

Мені батарея жинағы дей тоздырды

Мен жұмыс істегім келмейді, жұмыс істегім келмейді

Менің басым қалаң        шаңып  бармын 

Мен күннің астында болатын едім

Ішіп алып біреуді ұру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз