Dead Boys Don't Say No - Cat Rapes Dog

I have no hobbies and no education

Some of the girls call me a jerk

My only goal in life is marriage

Then I will never have to work

You were always, always such a bore

But now you won’t nag no more

Silence is golden, you know

Dead boys don’t say no

Hold my hand;

let’s go for a walk

Our relation is neat and clean

I will sleep with you if I have to

A duty I perform like a machine

Watch TV;

eat fast food

Let us stare at the walls

Then we spend every weekend

In the suburban shopping malls

You were always, always such a bore

But now you won’t nag no more

Silence is golden, you know

Dead boys don’t say no

Wanna be boring and ordinary

Buy us a tralier and a station wagon

And a dog;

that would be nice

And maybe some sex on your vacation

I reckon that’ll have to suffice

You’re a pervert;

you’re a liar

Where have you been all night?

Get your hands off my body and

Get the hell out of sight

You were always, always such a bore

But now you won’t nag no more

Silence is golden, you know

Dead boys don’t say no

Менің хоббиім де, білімім де жоқ

Кейбір қыздар мені ақымақ дейді

Менің өмірдегі жалғыз мақсатым  үйлену  

Сонда мен                                                                                                                                                              |

Сіз әрқашан, әрқашан осындай зерікті болдыңыз

Бірақ енді ренжімейтін боласыз

Тыныштық алтын, білесіз бе

Өлген балалар жоқ деп айтпайды

Менің қолымды ұста;

серуендеуге барайық

Біздің қарым-қатынасымыз  ұқыпты  және таза

Қажет болса, сенімен ұйықтаймын

Мен машина сияқты орындайтын міндет

Теледидар қарау;

фастфуд жеу

Қабырғаларда қарайық

Содан   әрбір демалыс күндерін өткіземіз

Қала маңындағы сауда орталықтарында

Сіз әрқашан, әрқашан осындай зерікті болдыңыз

Бірақ енді ренжімейтін боласыз

Тыныштық алтын, білесіз бе

Өлген балалар жоқ деп айтпайды

Қызықсыз және қарапайым болғыңыз келеді

Бізге тіркеме және вагон сатып алыңыз

Және ит;

бұл жақсы болар еді

Демалысыңызда секс болуы мүмкін

Менің ойымша, бұл жеткілікті

Сіз бұзықсыз;

сен өтірікшісің

Түні бойы қайда болдың?

Қолдарыңызды денемнен алыңыз және

Көзден болыңыз

Сіз әрқашан, әрқашан осындай зерікті болдыңыз

Бірақ енді ренжімейтін боласыз

Тыныштық алтын, білесіз бе

Өлген балалар жоқ деп айтпайды