Tough Guys - Caroline Jones

I’m selfish if I please myself

I’m good if I please you

I’m a rebel if I don’t fit in the box

I’m a talent if I do

I’m ignorant to your hypocrite

Naïve to your experience

Well oops, but I don’t give sh*t

‘Cause I ain’t waitin' on you to approve

‘Cause I got all the love that my heart can give

Tidal wave that you can’t hold back

Courage is all dreams need to live

Your fiction is my fact

Tough guys wantin' this girl to play nice

I don’t mean to play rough, guys

I’m just trusting my gut, guys

I think I threaten these tough guys

‘Cause I’m in love with my own life

& I’ve heard enough lies

If it makes you cry

If it makes you cry

Well that’s just tough, guys

I’m smart if I ask a question

That you know the answer to

I’m an airy-fairy hippie if I ask

Why we can’t do something brand new

It’s comical to see the quizzical

Looks upon your face

As you blame me ‘cause I’m crazy

But it’s you who can’t keep pace with

All the love that my heart can give

Like a tidal wave that you can’t hold back

Courage is all dreams need to live

Your fiction is my fact

Tough guys wantin' this girl to play nice

I don’t mean to play rough, guys

I’m just trusting my gut, guys

I think I threaten these tough guys

‘Cause I’m in love with my own life

& I’ve heard enough lies

If it makes you cry

If it makes you cry

Well that’s just tough, guys

Kick it

Listen

Does it make you cry

Does it make you cry

Does it make you cry?

Does it make you cry

Does it make you cry

Does it make you cry?

Does it make you cry

Does it make you cry

Does it make you cry?

Does it make you cry, baby, make you cry?

Tough guys wantin' this girl to play nice

I don’t mean to play rough, guys

I’m just trusting my gut, guys

I think I threaten these tough guys

‘Cause I’m in love with my life

& I’ve heard enough lies

If it makes you cry

If it makes you cry

Well sorry, but that’s just tough, guys

Мен өзімшілмін, егер өзіме ұнайтын болсам

Сізге  қуанып болсам жақсы боламын

Қорапқа  сыймасам                                                                    қорапқа    сыймаса                                              қорапқа    сыймаса                              |

Мен талантпын болсам боламын

Мен сенің екіжүзділігіңнен бейхабармын

Тәжірибеңізге  аңқау

Ой-ау, бірақ мен ренжімеймін

'Себебі мақұлдауыңызды күтіп отырған жоқпын

'Себебі мен жүрегім бере алатын барлық махаббатты алдым

Сіз ұстай алмайтын толқын

Батылдық  барлық армандар өмір сүру қажет

Сіздің көркем әдебиетіңіз - бұл менің фактім

Қатты жігіттер бұл қыздың жақсы ойнағанын қалайды

Мен дөрекі ойнағым келмейді, балалар

Мен өз ішіме сенемін, балалар

Менің                                               

Себебі мен өз өміріме ғашықпын

& Мен өтірік естідім

Егер сені жылатса

Егер сені жылатса

Бұл өте қиын, балалар

Мен сұрақ қойсам ақылды боламын

Жауабын өзіңіз білетіндей

Сұрайтын болсам, мен ертегідей хиппимін

Неліктен біз жаңа бірдеңе жаса алмаймыз?

Викторинаны көру күлкілі

Бетіңізге қарайды

Мен жындымын деп мені кінәлайсыз

Бірақ сіз ілесе алмайсыз

Менің жүрегім бере алатын барлық махаббат

Сіз ұстай алмайтын толқын сияқты

Батылдық  барлық армандар өмір сүру қажет

Сіздің көркем әдебиетіңіз - бұл менің фактім

Қатты жігіттер бұл қыздың жақсы ойнағанын қалайды

Мен дөрекі ойнағым келмейді, балалар

Мен өз ішіме сенемін, балалар

Менің                                               

Себебі мен өз өміріме ғашықпын

& Мен өтірік естідім

Егер сені жылатса

Егер сені жылатса

Бұл өте қиын, балалар

Соқ

Тыңда

Бұл сізді жылай ма?

Бұл сізді жылай ма?

Бұл сізді жылай ма?

Бұл сізді жылай ма?

Бұл сізді жылай ма?

Бұл сізді жылай ма?

Бұл сізді жылай ма?

Бұл сізді жылай ма?

Бұл сізді жылай ма?

Бұл сені жылатады ма, балақай, сені жылатады ма?

Қатты жігіттер бұл қыздың жақсы ойнағанын қалайды

Мен дөрекі ойнағым келмейді, балалар

Мен өз ішіме сенемін, балалар

Менің                                               

'Себебі мен өміріме  ғашықпын

& Мен өтірік естідім

Егер сені жылатса

Егер сені жылатса

Кешіріңіз, бірақ бұл өте қиын, балалар