Төменде әннің мәтіні берілген Rise (Sing It Loud) , суретші - Caroline Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caroline Jones
I’ve been sleepin' in my mind
But my heart is risin', risin' with the tides
Floating on a wave, buoyed by the sea
Carry me away ‘cause the world is not for me
If I could see through different eyes
From ten thousand foot skies, I’d navigate the lies
& Never fear demise, nor be timid of the rule
How can I grow wise if never I’m a fool?
Home, home is in my heart
So why do I get lost in the crowd?
Trying to be proud
I must be quiet enough to hear sound
The song inside my soul as it echoes in the clouds
I’m going to sing it loud
I’m going to sing it loud
Raindrops ripple as I breathe
I can feel the deep blue miles from my feet
Coming up for air, conscience coming clean
I have left the past at the bottom of the sea
Home, home is in my heart
So why do I get lost in the crowd?
Trying to be proud
I must be quiet enough to hear sound
The song inside my soul, I’m going to write it down
I’m going to sing it loud
I’m going to sing it loud
Oh, no matter where you land
Or how far you may fall
You have heart;
you have hands
And the highest calling of our lives
Is to find the grace in the very place we stand
And rise
Rise
We will rise
Мен ойымда ұйықтап қалдым
Бірақ менің жүрегім толқындармен бірге көтеріліп жатыр
Толқында жүзіп, теңіз жағасында
Мені алып кетіңіз, өйткені әлем мен үшін емес
Мен басқа көзбен көретін болсам
Он мың фут аспаннан өтіріктерді шарлайтын едім
& Ешқашан өлімнен қорықпаңыз және ережеден тартынбаңыз
Ешқашан ақымақ болмасам, қалай дана бола аламын?
Үй, үй менің жүрегімде
Неліктен мен көпшіліктен адасып қалдым?
Мақтаныш тырыс тырыс тырыс тырыс
Дыбысты еститіндей тыныш болуым керек
Бұлттарда жаңғырғандай жанымдағы ән
Мен оны қатты айтамын
Мен оны қатты айтамын
Мен тыныс алғанда жаңбыр тамшылары толқындайды
Мен аяғымнан терең көк мильдерді сезінемін
Ауаға келіп, ар-ождан тазарады
Мен өткен қалдыр • ® ® ® ® ® » » »
Үй, үй менің жүрегімде
Неліктен мен көпшіліктен адасып қалдым?
Мақтаныш тырыс тырыс тырыс тырыс
Дыбысты еститіндей тыныш болуым керек
Жанымдағы ән, мен оны қағазға түсіремін
Мен оны қатты айтамын
Мен оны қатты айтамын
О, қайда қонсаңыз да
Немесе қандай қашықтыққа құлауыңыз мүмкін
Сізде жүрек бар;
қолдарыңыз бар
Және біздің өміріміздің ең жоғары шақыруы
Бұл біз тұрған орыннан рахымды табу
Және көтеріл
Көтерілу
Біз көтерілеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз