You're Something New - Carole King

When I left the world behind me

Retreating through the past

You reached out to find me

Adn brought me back at last

You’ve shown me something

Beyond my looking glass

Now loce’s in my reflection

In the shadow that you cast on me, and you

You’re something ne

You’re something new

Under the sun

Under the moon

You’re the light of creation

And I knew

That I’d come to love you

Life seemed oh so temporary

A case of «here and gone»

And I survived just barely

Until you came along

But now each day I’m given

Is one more day I know

A love that’s so unselfish

It’s a pleasure just to show my love to you

You’re something new

You’re soemthing new

Under the sun

Under the moon

You’re the light of creation…

Мен әлемді артымда қалдырған кезде

Өткенге шегіну

Сіз мені табу үшін қолыңызды создыңыз

Адн мені соңына дейін алып келді

Сіз маған бір нәрсе көрсеттіңіз

Менің әйнегімнің сыртында

Енді лок менің ойымда

Маған да, өзіңе де түсірген көлеңкеде

Сіз бірдеңесіз

Сіз жаңа нәрсесіз

Күн астында

Ай астында

Сіз жаратылыстың нұрысыз

Мен білдім

Мен сені сүюге келдім

Өмір өте уақытша болып көрінді

      «осында және кетті»

Мен әрең-әрең аман қалдым

Сен келгенше

Бірақ қазір маған күн сайын беріледі

Тағы бір күнім білемін

Өте риясыз махаббат

Сізге деген сүйіспеншілігімді көрсету өте қуанышты

Сіз жаңа нәрсесіз

Сіз жаңа нәрсесіз

Күн астында

Ай астында

Сіз жаратылыстың нұрысыз…