Surely - Carole King
С переводом

Surely - Carole King

Альбом
Best of, Vol. 1
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
402460

Төменде әннің мәтіні берілген Surely , суретші - Carole King аудармасымен

Ән мәтіні Surely "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Surely

Carole King

Оригинальный текст

Surely you know how I stand on the question of my loving you

Haven’t I proved it in so many ways?

Surely you can tell by the way I kiss your lips that I want you

More surely than my words can say

I see you stand and accuse me of no longer wanting you

Misunderstanding what others have seen

Surely you won’t let idle people with nothing else to rely on

Tear down all our hopes and our dreams

Tell me, does the rain fall?

(surely, surely)

And does the summer always follow spring?

How does a turtle go?

(slowly, surely)

That’s how my love grows, surely, surely, surely

Darling, if your head misleads you

Just listen to your heart;

it knows I need you

Just as surely as the sun is gonna rise

Just as surely as the birds are gonna sing

Just as surely as everything is part of everything

I’m a part of you

Surely you know I’m a part of you

And surely you know that I love you

I love you

Перевод песни

Мен сені жақсы көремін деген сұраққа қалай қарайтынымды білесің

Мен мұны көп жолмен дәлелдеген жоқпын ба?

Мен сенің ерніңді сүйгенімнен сені қалайтынымды                      сен                                                                                      teki teki  teki teki " larındaki teki " teki teki "Н қалай қалай сүйетін сүйген сүйетін сүйетін сүйгі "                        |

Менің сөздерімнен де                                                                                                                                       

Мен сенің тұрып, мені сені енді қаламайды деп айыптап жатқаныңды көріп тұрмын

Басқалардың көргенін дұрыс түсінбеу

Сенетін ештеңесі жоқ бос адамдарға                            

Біздің барлық үміттеріміз бен армандарымызды бұзыңыз

Айтшы, жаңбыр жауады ма?

(әрине, сөзсіз)

Ал жаз әрқашан көктемнің артынан келе ме?

Тасбақа қалай жүреді?

(баяу, сөзсіз)

Менің махаббатым осылай артады, әрине, сөзсіз, сөзсіз

Қымбаттым, егер сіздің басыңыз сізді адастырса

Тек жүрегіңізді тыңдаңыз;

ол сенің маған керек екеніңді біледі

Күннің шығатыны сияқты

Құстардың сайрағаны сияқты

Бәрі де бәрінің бөлігі болғандықтан

Мен сенің бір бөлігіңмін

Мен сенің бір бөлшегің екенімді білесің

Мен сені жақсы көретінімді білесің

Мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз