Nichtingale - Carole King

Like some night bird, homeward wingin'

He seeks the sheltered nest

Like the sailor’s lost horizon

He needs some place to rest

The songs that he’s been singin'

No longer make much sense

And those strangers' cold perceptions

They’ve killed his confidence

Nightingale

She sails away upon a sea of song

Nightingale

She serenades his lonely, lonely life along

When his tired voice is broken

His golden hope is gone

She makes a lost soul’s simple longing

Somehow not so wrong

Nightingale

Nightingale

He was strong, but he was taken

By the thought of his success

Those spotlight shadows, how they lured him

And took him like all the rest

But that old dream don’t look good now

No, it don’t seem quite the same

He needs to hear a tender word

Won’t you sing him home again

Nightingale

She sails away upon a sea of song

Nightingale

She serenades his lonely, lonely life along

When his strength is slowly goin'

His pride is all but gone

She makes a foolish dreamer listen

To one last song

Nightingale

Nightingale

Түнгі құс сияқты, үйге қарай қанатын

Ол қорғалған ұяны іздейді

Теңізшінің жоғалған көкжиегі сияқты

Оған демалатын жер  керек

Ол орындаған әндер

                                                                                         |

Және сол бейтаныс адамдардың салқын қабылдаулары

Олар оның сенімін өлтірді

Бұлбұл

Ол ән теңізінде жүзіп кетеді

Бұлбұл

Ол оның жалғыз, жалғыз өмірін серенадалайды

Оның шаршаған дауысы  бұзылған кезде

Оның алтын үміті сөнді

Ол жоғалған жанның қарапайым сағынышын тудырады

Әйтеуір соншалықты қате емес

Бұлбұл

Бұлбұл

Ол күшті болды, бірақ оны алды

Оның жетістігі туралы ойланып

Бұл прожекторлық көлеңкелер, олар оны қалай азғырды

Және оны басқалар сияқты қабылдады

Бірақ бұл ескі арман қазір жақсы көрінбейді

Жоқ, бірдей емес сияқты

Ол нәзік сөзді естуі керек

Сіз оны үйге қайталамайсыз ба?

Бұлбұл

Ол ән теңізінде жүзіп кетеді

Бұлбұл

Ол оның жалғыз, жалғыз өмірін серенадалайды

Оның күші баяу жүріп жатқанда

Оның мақтанышы жоқ болды

Ол ақымақ армангерді тыңдауға мәжбүр етеді

Соңғы бір әнге

Бұлбұл

Бұлбұл