Lookin' Out for Number One - Carole King

What kind of fool do you think I am

To believe you really give a damn

You’re just lookin' out for number one

You wanna win, no way you’re gonna lose

Between me and you, which one will you choose

I know you’re lookin' out for number one

Just look behind the silver screen you’ve built around yourself

You will find you’re just the same as anybody else

And that’s allright

What kind of fool are you gonna be

There’s a locked-up soul and you hold the key

But you’re too busy lookin' out for number one

What will you do, will you go through the day

Only half alive, who are you anyway

Just lookin' out for number one

What kind of chance are you willing to take

Are you willing to give just a little bit for your own sake

That’s really lookin' out for number one

Really lookin' out for number one

Lookin' out for number one

Сіз мені қандай ақымақ деп ойлайсыз

Сізге шынымен де   сену  үшін

Сіз жай ғана бірінші нөмірді іздейсіз

Сіз ұтқыңыз келеді, ұтылмайсыз

Мен және сенің арамызда қайсысын таңдайсың?

Бірінші нөмірді іздеп жатқаныңызды білемін

Өзіңіздің айналаңызда жасаған күміс экранның артына қараңыз

Сіз өзіңіздің басқа біреумен бірдей екеніңізді білесіз

Және бұл дұрыс

Сіз қандай ақымақ боласыз

Құлыптаулы жан бар және сіз кілтті ұстайсыз

Бірақ сіз бірінші нөмірді іздеумен тым бос емессіз

Сіз не істейсіз, күннен өтесіз бе?

Тек жартысы тірі, бәрібір сен кімсің

Тек бірінші нөмірді іздеймін

Сіз қандай мүмкіндікті алуға дайынсыз

Сіз өзіңіз үшін аздап бергіңіз келе ме?

Бұл шынымен бірінші нөмірді іздейді

Расында бірінші нөмірді іздеймін

Бірінші нөмірді іздеймін