Little Prince - Carole King

Little prince--livin' in a dream world

Using everybody at your beck and call

You could have it all

If you only knew who you really are

Little prince--livin' in a fantasy

You’re lonely, though illusion keeps you company

Take a look around

Does your little town exist

Or is it just too far from your reality

I know it can’t be very easy

To be brought up treated royally

To have so-called friends all around

Who cater to you loyally

Don’t it make you wonder

As you listen for the thunder

Little prince--though you may deny it

There’s something in the quiet

Of your deepest soul

That’s an empty hole

Though I know you don’t

Want to hear it

You will never find your spirit

Until you see and be

Who you really are

Little prince, oh, little prince

You know who you are

Кішкентай ханзада – арман әлемінде өмір сүреді

Барлығын қолдану және қоңырау шалу

Сізде барлығы болуы мүмкін

Егер сіз өзіңіздің кім екеніңізді білсеңіз

Кішкентай ханзада қиялда өмір сүреді

Сіз жалғызсыз, бірақ иллюзия сізді серіктес етеді

Айналаға қараңыз

Сіздің шағын қалаңыз бар ма?

Немесе бұл сіздің шындықтан тым алыс па?

Мен оңай болмайтынын білемін

Rucked rend ry

Айналада достар деп аталатын адамдар болуы

Кім сізге адал қызмет көрсетеді

Бұл сізді таң қалдырмасын

Сіз күн күркіреуін тыңдаған кезде

Кішкентай ханзада, бірақ сіз оны жоққа шығара аласыз

Тынышта бір нәрсе бар

Ең терең жан дүниеңізден

Бұл  бос тесік

Сенің білмейтініңді білсем де

Оны естігіңіз келеді

Сіз өз рухыңызды ешқашан таба алмайсыз

Көріп, болмайынша

Сіз шынымен кімсіз

Кішкентай ханзада, о, кішкентай ханзада

Сіз кім екеніңізді білесіз