Төменде әннің мәтіні берілген It's a War , суретші - Carole King аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carole King
The moon is full and I’m awake
And I don’t know how much
I can take
Before I get too angry to be sad
Too many people thinkin' mean
Good ones few and far between
Takin' out on you
What they never had
It’s a war, war
War any more
It’s a war, war
War every day
You’ve got to keep your guard up
If someone else is hard up
He’ll try to steal your dreams away
Once I thought of compassion as
A feelin' everybody has
Do unto others
That’s the golden rule
But I found to my regret
People I had never met
Were out to get me--I was just a fool
It’s a war, war
War any more
It’s a war, war
War every day
You’ve got to keep your guard up
If someone else is hard up
He’ll try to steal your dreams away
Ай толды, мен ояумын
Қанша екенін білмеймін
Мен аламын
Мен тым ашуланбас бұрын
Тым көп адамдар ойлайды
Жақсылары аз
Сізді алып жатыр
Оларда ешқашан болмаған нәрсе
Бұл соғыс, соғыс
Тағы да соғыс
Бұл соғыс, соғыс
Күн сайын соғыс
Сіз өзіңізді сақтықпен ұстауыңыз керек
Егер біреу қатты болса
Ол сіздің армандарыңызды ұрлауға тырысады
Бірде мен жанашырлық туралы ойлағанмын
Әркімде болатын сезім
Басқаларға болыңыз
Бұл алтын ереже
Бірақ мен өкінішім туралы білдім
Мен ешқашан көрмеген адамдар
Мені алуға кетті - мен жай ақымақ болдым
Бұл соғыс, соғыс
Тағы да соғыс
Бұл соғыс, соғыс
Күн сайын соғыс
Сіз өзіңізді сақтықпен ұстауыңыз керек
Егер біреу қатты болса
Ол сіздің армандарыңызды ұрлауға тырысады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз