Homeless Heart - Carole King
С переводом

Homeless Heart - Carole King

Альбом
City Streets
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246620

Төменде әннің мәтіні берілген Homeless Heart , суретші - Carole King аудармасымен

Ән мәтіні Homeless Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Homeless Heart

Carole King

Оригинальный текст

The lantern moon hung high and gold

In the cold November sky

The locust sang a midnight song

And starlight wind was a sigh

And you moved me with no hand

Like the moon moves the sea

What I wouldn’t give for the love that used to be

The icy roofs below me now

Shelter all the souls within

But oh, nothing shelters me

From the thought of what could have been

Why does laughter remembered

Always lead me to tears

I’ve got the life I want, but I don’t have what I need

Homeless heart

Why do you do this to yourself

Homeless heart

You ought to leave the dust on the shelf

Homeless heart

There must be someone else in the dark

With a homeless, homeless, homeless heart

I ache in a place so deep

I can’t hide, even in my sleep

Slow torture

If you walked in on me right now

I’d love you so hard

You’d wonder how

You let me go

Why did you let me go

The telephone, just sitting there

Brings your number to my mind

Another piece of yesterday

That I should be leaving behind

Will I make it to the morning

Without hearing your voice

Or will I surrender to my

Homeless heart

Why do you do this to yourself

Homeless heart

You ought to leave the dust on the shelf

Homeless heart

There must be someone else in the dark

With a homeless, homeless, homeless heart

Перевод песни

Фонарлы ай биік және алтын ілулі

Қарашаның салқын аспанында

Шегіртке түн ортасы әнін айтты

Жұлдызды жел де күрсініп тұрды

Ал сен мені қолсыз қозғалттың

Айдың теңізді қозғалтқаны сияқты

Бұрынғы махаббат үшін не бермес едім

Қазір менің астымда мұзды шатырлар

Ішіндегі барлық жандарды панала

Бірақ мені ештеңе қорғамайды

Не болуы мүмкін деген ойдан

Күлкі неге еске түседі

Әрқашан мені көз жасыма                                                                                                                                                                                                                                                                            |

Менде қалаған өмірім бар, бірақ менде қажетті нәрсе жоқ

Үйсіз жүрек

Неге өзіңе бұлай дайсың

Үйсіз жүрек

Сіз шаңды сөреге қалдыруыңыз керек

Үйсіз жүрек

Қараңғыда басқа біреу болуы керек

Үйсіз, үйсіз, панасыз жүрекпен

Мен соншалықты терең жерде ауыртамын

Мен жасыра алмаймын, тіпті ұйықтасам да

Баяу азаптау

Егер сіз дәл қазір менің үстімнен кірсеңіз

Мен сені қатты жақсы көретін едім

Сіз қалай деп таң қаласыз

Сіз мені жібересіз

Неге мені жібердің

Телефон, сонда ғана отыр

Менің нөміріңізді менің ойыма әкеледі

Кешегі күннің тағы бір бөлігі

Мен артымда қалдыратын болатынмын

Таңға жетемін бе?

Даусыңды естімей

Немесе мен өзіме беремін

Үйсіз жүрек

Неге өзіңе бұлай дайсың

Үйсіз жүрек

Сіз шаңды сөреге қалдыруыңыз керек

Үйсіз жүрек

Қараңғыда басқа біреу болуы керек

Үйсіз, үйсіз, панасыз жүрекпен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз