Eagle - Carole King

Eagle wants to fly again

Though she’s been shot down

You can see her tryin'

Though her wings still touch the ground

Soon she’s gonna rise up

With a pure and joyful sound

Fly, Eagle

Strong heart feels abandoned

He’s been away from what he loves the best

But his spirit isn’t broken

He feels content around the Eagle’s nest

Ah, but you can feel his patience

And you know whatever strong heart does

He never longs for what was

He lives each moment to the end

Eagle wants to fly again

Though she’s been shot down

You can see her tryin'

Though her wings still touch the ground

Soon she’s gonna rise up

With a pure and joyful sound

Fly, Eagle

Through it all she tends her young ones

Doing what she can to help them grow

Maybe they will fly away before her

And her only choice is just to let them go

Eagle sees her sister

Living free up on the mountain top

So she doubles her effort

Till you think that she is bound to drop

But Eagle has the courage

You can tell that she’s been felled before

She was born to soar

And she’s gonna soar again

Бүркіт қайтадан ұшқысы келеді

Ол атып өлтірілген болса да

Сіз оның тырысып жатқанын көре аласыз

Қанаттары әлі жерге тисе де

Жақында ол көтеріледі

Таза және қуанышты дыбыспен

Ұш, Бүркіт

Күшті жүрек өзін тастап кеткендей сезінеді

Ол ең жақсы көретін нәрседен алшақ болды

Бірақ оның рухы бұзылмаған

Ол Бүркіт ұясының айналасындағы көңілді сезінеді

Әй, бірақ оның шыдамдылығын сезесің

Ал сіз күшті жүректің не істейтінін білесіз

Ол болған нәрсені ешқашан аңсамайды

Ол әр сәтте соңына дейін тұрады

Бүркіт қайтадан ұшқысы келеді

Ол атып өлтірілген болса да

Сіз оның тырысып жатқанын көре аласыз

Қанаттары әлі жерге тисе де

Жақында ол көтеріледі

Таза және қуанышты дыбыспен

Ұш, Бүркіт

Осының арқасында ол өз балаларын бағып отырады

Олардың өсуіне көмектесу үшін қолынан келгеннің бәрін жасау

Мүмкін олар оның алдында ұшып кетер

Оның жалғыз таңдауы - оларды жіберу

Бүркіт әпкесін көреді

Таудың шыңында еркін өмір сүру

Осылайша ол күш-жігерін екі есе арттырады

Ол міндетті түрде құлап қалады деп ойлағанша

Бірақ Бүркіттің батылдығы бар

Сіз оның бұрын құлағанын айта аласыз

Ол қалықтау үшін туған

Және ол қайтадан ұшады