Missing - Carmody
С переводом

Missing - Carmody

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213810

Төменде әннің мәтіні берілген Missing , суретші - Carmody аудармасымен

Ән мәтіні Missing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Missing

Carmody

Оригинальный текст

I dreamt we lived down by the sea

The water rushed through windows, we felt less empty

You wrote my name on a paper cup

I never knew I could want so much

I dreamt we lived down by the sea

It was a whistle in the wind that brought you to me

Scrunching dark water between your toes

Just wanted to say I think of you the most

Still look for you

In the second verse of our favourite tune

In the book you gave me, I always thumb through

You’re still missing from me

We wore old swimsuits danced in April’s early rain

Said in a whisper so nice to see you again

'Cause we were more than apparitions once in and out each other’s dreams

Collecting all that’s been

Still look for you

In the second verse of our favourite tune

In the book you gave me, I always thumb through

In the cafe that no longer serves any food

And I still go searching for us, for us

In stories, in every poem, on pieces of concrete, in fragments of dust

I still go searching for us, for us

But it’s never enough, no it’s never enough

Still look for you

In the second verse of our favourite tune

In the book you gave me, I always thumb through

In the cafe that no longer serves any food

You’re still missing from me (missing, missing)

You’re still missing from me (missing, missing)

You’re still missing from me (missing, missing)

You’re…(missing, missing)

Перевод песни

Мен теңіз жағасында өмір сүргенімізді армандадым

Терезелерден су ағып кетті, біз өзімізді бос сезіндік

Қағаз кесеге менің атымды жаздыңыз

Мен ешқашан көп нәрсені қалайтынымды білмедім

Мен теңіз жағасында өмір сүргенімізді армандадым

Сізді маған әкелген желдің ысқырығы болды

Саусақтарыңыздың арасында қара суды шайқаңыз

Мен сіз туралы ең көп ойлаймын деп айтқым келді

Әлі де сені іздеймін

Біздің сүйікті әуеніміздің екінші тармағында

Сіз маған берген кітапты мен әрқашан бас бармақпен оқимын

Сен мені әлі сағынасың

Біз сәуірдің ерте жауған жаңбырында  ескі купальник кидік

Сізді тағы да көргеніме қуаныштымын сыбырлап

Өйткені, біз бір-біріміздің арманымыздағы елес емеспіз

Болғанның бәрін жинау

Әлі де сені іздеймін

Біздің сүйікті әуеніміздің екінші тармағында

Сіз маған берген кітапты мен әрқашан бас бармақпен оқимын

Кафеде бұдан былай ешқандай тағамға қызмет көрсетілмейді

Мен әлі де бізді, бізді іздеймін

Әңгімелерде, әр өлеңде, бетонда, шаң сынықтарында

Мен әлі де бізді, бізді іздеймін

Бірақ бұл ешқашан жеткіліксіз, жоқ, ол ешқашан жеткіліксіз

Әлі де сені іздеймін

Біздің сүйікті әуеніміздің екінші тармағында

Сіз маған берген кітапты мен әрқашан бас бармақпен оқимын

Кафеде бұдан былай ешқандай тағамға қызмет көрсетілмейді

Сіз мені әлі сағынасыз (сағыныш, сағыныш)

Сіз мені әлі сағынасыз (сағыныш, сағыныш)

Сіз мені әлі сағынасыз (сағыныш, сағыныш)

Сіз... (сағынышсыз, жоқ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз