Төменде әннің мәтіні берілген America Again , суретші - CARMAN аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
CARMAN
George Washington, Thomas Jefferson
Samuel Adams, First Chief Justice John Jay
Names synonymous with the spirit of our country
Founding fathers of the U.S.A.
Over 200 years ago they shook off the chains of tyranny
from Great Britain By divine call
Citing 27 biblical violations they wrote the Declaration of Independence
With liberty and justice for all
But something happened since Jefferson called the Bible the cornerstone
For American liberty then put it in our schools as a light
Or since «Give me liberty or give me death», Patrick Henry said
Our country was founded on the Gospel of Jesus Christ
We eliminated God from the equation of American life
Thus eliminating the reason this nation first began
From beyond the grave I hear the voices of our founding fathers plead
You need God in America again
Of the 55 men who formed the Constitution
Fifty-two were active members of their church
Founding fathers like Noah Webster who wrote the first dictionary
Could literally «e the Bible chapter and verse
James Madison said, «We've staked our future on our ability to follow
The Ten Commandments with all our heart»
These men believed you couldn’t even call yourself an American
If you subvert the Word of God
In his farewell address, Washington said, «You can’t have
National morality apart from religious principle,"and it’s true
'Cause right now we have nearly 150,000 kids carrying guns
To these war zones we call public schools
In the '40s and '50s student problems were chewing gum and talking
In the '90s, rape and murder are the trend
The only way this nation can even hope to last this decade
Is to put God in America again
Chorus:
The only hope for America is Jesus
The only hope for our country is him
If we repent of our ways stand firm and say
We need God in America again
Abe Lincoln said, «The philosophy of the schoolroom in one generation
Will be the philosophy of the government of the next»
So when you eliminate the Word of God from the classroom and politics,
You eliminate the nation that Word protects
America is now number one in teen pregnancy and violent crime
Number one in illiteracy, drug use and divorce
Every day a new holocaust of 5,000 unborn die
While pornography floods our streets like open sewers
America’s dead and dying hand is on the threshold of the Church
While the spirit of Sodom and Gomorrah vex us all
When it gets to the point where people would rather
come out of the closet than clean it
It’s the sign that the judgement of God is gonna fall
If there’s ever been a time to rise up Church, it’s now
And as the blood-bought saints of the living God proclaim
That it’s time to send the alarm from the church house to the White House
And say, «We want God in America again»
I believe it’s time America to stand up and proclaim
That one nation under God is our demand
And send this evil lifestyle back to Satan where it came from
And let the Word of God revive our dying land
For Jesus Christ is coming back again in all His glory
And every eye shall see Him on that day
That’s why a new anointing of God’s power’s coming on us
To boldly tell the world you must be saved
Because astrology won’t save you, your horoscope won’t save you
The Bible says these things are all farce
If you’re born again, you don’t need to look to the stars for your answers
'Cause you can look to the very One who made those stars
History tells us time and time again
To live like there’s no God makes you a fool
If you want to see kids live right,
Stop handing out condoms and start handing out the Word of God in schools
Chorus:
The only hope for America is Jesus
The only hope for our country is him
If we repent of our ways stand firm and say
We need God in America again
(repeat)
We need God in America
God in America
God in America again
Джордж Вашингтон, Томас Джефферсон
Сэмюэл Адамс, бірінші бас судья Джон Джей
Еліміздің рухымен синонимдік атаулар
АҚШ-тың негізін қалаған әкелер
200 жылдан астам уақыт бұрын олар тирания тізбегін сілкіп тастады
Ұлыбританиядан Құдайдың шақыруымен
27 библиялық бұзушылықты атап, олар Тәуелсіздік Декларациясын жазды
Барлығына бостандық пен әділеттілікпен
Бірақ Джефферсон Киелі кітапты ірге тасы деп атағаннан бері бірдеңе болды
Америкалық бостандық үшін оны біздің мектептерге нұр ретінде қойыңыз
Немесе «Маған бостандық беріңіз немесе өлім беріңіз», - деді Патрик Генри
Біздің еліміздің негізі Иса Мәсіхтің Інжілінде қаланған
Біз Құдайды американдық өмірдің теңдеуінен жойдық
Осылайша, бұл ұлттың пайда болу себебін жою
Бейіттің арғы жағынан мен негізін қалаушы әкелеріміздің үндерін естимін
Сізге Америкада қайтадан Құдай керек
Конституцияны жасаған 55 адамның
Елу екісі өз шіркеуінің белсенді мүшелері болды
Алғашқы сөздікті жазған Ноа Вебстер сияқты негізін қалаушы әкелер
Сөзбе-сөз «e Киелі кітап тарауы мен аяты
Джеймс Мэдисон былай деді: «Біз өз болашағымызды ізіне түсу қабілетімізге байланыстырдық
Он өсиет бар жүрегімізбен»
Бұл адамдар өзіңізді американдық деп те атай алмайтыныңызға сенді
Құдай Сөзін бұзсаңыз
Вашингтон өзінің қоштасу сөзінде: «Сізде болуы мүмкін емес
Діни ұстанымнан бөлек ұлттық мораль» және бұл шындық
Өйткені қазір бізде қару ұстаған 150 000-ға жуық бала бар
Осы соғыс аймақтарына біз мемлекеттік мектептер деп атаймыз
40-50-жылдары студенттердің проблемалары сағыз шайнау және сөйлесу болды
зорлау зорлау зорлау
Бұл халық осы онжылдықта өмір сүреді деп үміттенудің жалғыз жолы
Құдайды қайтадан Америкаға қою
Хор:
Американың жалғыз үміті — Иса
Еліміздің жалғыз үміті – ол
Егер бізге өкінсек, бізге өкінсек, берік тұрыңыз
Бізге тағы да Құдай қажет
Абе Линкольн: «Бір ұрпақтағы мектеп бөлмесінің философиясы
Келесі үкіметтің философиясы болады »
Сондықтан сіз Құдай сөзін сыныптан және саясаттан жойған кезде,
Сөз қорғайтын ұлтты жоясың
Америка |
Сауатсыздық, есірткі қолдану және ажырасу бойынша бірінші орында
Күн сайын жаңа Холокост |
Порнография біздің көшелерді ашық канализация сияқты басып жатқанда
Американың өліп бара жатқан қолы Шіркеудің табалдырығында
Содом мен Ғомораның рухы бәрімізді алаңдатады
Адамдар қай жерде болған кезде
тазалаудан гөрі, шкафтан шығыңыз
Бұл Құдайдың үкімі жүретіндігінің белгісі
Шіркеуді көтеруге уақыт болса, қазір болды
Тірі Құдайдың қанмен сатып алынған әулиелері жариялағандай
Шіркеу үйінен Ақ үйге дабыл жіберу уақыты келді
Сондай-ақ: «Біз Құдайдың Америкада тағы да болуын қалаймыз» деңіз
Американың тұрып, жариялайтын уақыты келді деп ойлаймын
Құдайдың қол астындағы бір халық – біздің талап
Осы зұлым өмір салтын Шайтанға қайдан келгеніне қайтарыңыз
Құдай Сөзі өліп жатқан жерімізді тірілтсін
Өйткені Иса Мәсіх өзінің бүкіл салтанатымен қайта оралады
Сол күні әрбір көз Оны көреді
Сондықтан Құдайдың билігінің жаңа майлануы бізге келеді
Әлемге батыл айту үшін құтқарылуы керек
Өйткені астрология сізді құтқармайды, сіздің жұлдыз жорамалыңыз сізді құтқармайды
Киелі кітап мұның бәрі фарс дейді
Егер қайтадан туылсаңыз, жауаптарыңызды жұлдыздарға жауап жауап жауап талу керек ж ж жауап қажет емес
'Себебі, сол жұлдыздарды жаратқан Тұлғаға қарауға болады
Тарих бізге қайта-қайта айтып береді
Құдай жоқ сияқты өмір сүру сізді ақымақ етеді
Егер сіз балаларға дұрыс өмір сүргіңіз келсе,
Презервативтерді беруді тоқтатып, мектептерде Құдай Сөзін Мектептерде |
Хор:
Американың жалғыз үміті — Иса
Еліміздің жалғыз үміті – ол
Егер бізге өкінсек, бізге өкінсек, берік тұрыңыз
Бізге тағы да Құдай қажет
(қайталау)
Бізге Америкада Құдай керек
Америкадағы Құдай
Құдай тағы да Америкада
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз