Real Love - Carly Rae Jepsen
С переводом

Real Love - Carly Rae Jepsen

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234890

Төменде әннің мәтіні берілген Real Love , суретші - Carly Rae Jepsen аудармасымен

Ән мәтіні Real Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Real Love

Carly Rae Jepsen

Оригинальный текст

The world is going crazy

And it feels like I just don’t know who to trust sometimes

Something’s coming over me, I need to get a hold of you now

We’re getting good at lying

No one’s saying what’s keeping us all awake at night

Something’s coming over me, I need to get a hold of you now

Standing here with you tonight, how do we turn on the light?

I’ve got the feeling that the writing’s on the wall

And I’m so used to the lie, and you’re so down to deny

I’ve got the feeling you’re the right thing after all

I go everyday without it

All I want is real, real love

And I’ve been feeling weak without it

Only want a real, real love

I’m not even scared about it

All I want is real, real love

But I don’t know a thing about it

All I want is real, real love

Real, real, real love

Real, real, real love

Real, real, real love

All the chaos falling 'round

I watch it like a movie that has come to life

Something kind of numb about the way I keep on drowning it out

Danger, I feel danger

And I cannot find the breath to scream the words out right

Every thought is paralyzing, need to find a way to you now

Standing here with you tonight, how do we turn on the light?

I’ve got the feeling that the writing’s on the wall

And I’m so used to the lie, you’re so down to deny

I’ve got the feeling you’re the right thing after all

I go everyday without it

All I want is real, real love

And I’ve been feeling weak without it

Only want a real, real love

I’m not even scared about it

All I want is real, real love

But I don’t know a thing about it

All I want is real, real love

Real, real, real love

Real, real, real love

Real, real, real love

I go everyday without it

All I want is real, real love

(Real, real, real love)

And I’ve been feeling weak without it

Only want a real, real love

(Real, real, real love)

I’m not even scared about it

All I want is real, real love

But I don’t know a thing about it

All I want is real, real love

Перевод песни

Әлем есінен танып барады

Кейде кімге сенерімді білмей қалатын сияқтымын

Маған бірдеңе келе жатыр, мен сені қазір ұстауым керек

Өтірік айтуды үйреніп жатырмыз

Түнде бізді ояту туралы ешкім айтқан жоқ

Маған бірдеңе келе жатыр, мен сені қазір ұстауым керек

Бүгін кешке сізбен бірге тұрып, шамды қалай қосамыз?

Жазбаның қабырғада                жазу                                                                                                                                                                           ��������������������������������������������

Мен өтірікке үйреніп қалғанмын, ал сен оны жоққа шығарасың

Мен сенің бәрі дұрыс екеніңді сезіндім

Мен күнде онсыз  барамын

Мен қалаған бар  шын  махаббат боламын

Ал онсызда мен өзімді әлсіз сезіндім

Тек шынайы, шынайы махаббатты қалаймын

Мен тіпті одан қорықпаймын

Мен қалаған бар  шын  махаббат боламын

Бірақ мен бұл туралы ештеңе білмеймін

Мен қалаған бар  шын  махаббат боламын

Нағыз, шынайы, шынайы махаббат

Нағыз, шынайы, шынайы махаббат

Нағыз, шынайы, шынайы махаббат

Барлық хаос айналады

Мен оны өмірге келген фильм сияқты көремін

Мен оны суға батыруды жалғастыра беремін

Қауіп, мен қауіпті сезінемін

Мен сөздерді дұрыстап айқайлайтын дем таба алмаймын

Әр ой паралине, сізге қазір жол табу керек

Бүгін кешке сізбен бірге тұрып, шамды қалай қосамыз?

Жазбаның қабырғада                жазу                                                                                                                                                                           ��������������������������������������������

Мен өтірікке үйреніп қалғаным сонша, сен бас тартасың

Мен сенің бәрі дұрыс екеніңді сезіндім

Мен күнде онсыз  барамын

Мен қалаған бар  шын  махаббат боламын

Ал онсызда мен өзімді әлсіз сезіндім

Тек шынайы, шынайы махаббатты қалаймын

Мен тіпті одан қорықпаймын

Мен қалаған бар  шын  махаббат боламын

Бірақ мен бұл туралы ештеңе білмеймін

Мен қалаған бар  шын  махаббат боламын

Нағыз, шынайы, шынайы махаббат

Нағыз, шынайы, шынайы махаббат

Нағыз, шынайы, шынайы махаббат

Мен күнде онсыз  барамын

Мен қалаған бар  шын  махаббат боламын

(Нағыз, шынайы, шынайы махаббат)

Ал онсызда мен өзімді әлсіз сезіндім

Тек шынайы, шынайы махаббатты қалаймын

(Нағыз, шынайы, шынайы махаббат)

Мен тіпті одан қорықпаймын

Мен қалаған бар  шын  махаббат боламын

Бірақ мен бұл туралы ештеңе білмеймін

Мен қалаған бар  шын  махаббат боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз