Mittens - Carly Rae Jepsen
С переводом

Mittens - Carly Rae Jepsen

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252730

Төменде әннің мәтіні берілген Mittens , суретші - Carly Rae Jepsen аудармасымен

Ән мәтіні Mittens "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mittens

Carly Rae Jepsen

Оригинальный текст

Home tonight,

Rest my head,

In my single childhood bed

Close my eyes,

Count to three,

Wish that you were here with me Last year when my hands were cold,

You were always there to hold

So give me your warmest pair,

Your strongest pair of mittens,

Please

Something to get me through,

The loneliness of Christmas eve,

I fell for you, like crazy,

And I can’t get thoughts of you, from me So give me your warmest pair,

Your strongest pair of mittens,

Please

By my table I survive,

Fix the makeup from my eyes,

Fake a smile so they will see,

Wish that you were here with me Last year when my hands were cold,

You were always there to hold

So give me your warmest pair,

Your strongest pair of mittens,

Please

Something to get me through,

The loneliness of Winter,

See, I fell for you, like crazy,

And I can’t get thoughts of you, from me So give me your warmest pair,

Your strongest pair of mittens,

Please

Shine your name,

Through the snow storm, baby,

You can break me,

To the bone, oh I was wrong,

You were wrong to make me,

Feel like I was all alone,

Walking through my old home town,

No one else but me around,

Make an angel in the snow,

Pray that I can let you go I fell for you, like crazy,

And I can’t get thoughts of you, from me So give me your warmest pair,

Your strongest pair,

Your warmest pair,

See, I fell for you like crazy

And and I can’t get thoughts of you, from me So give me your warmest pair,

Your strongest pair of mittens,

Please

Перевод песни

Бүгін кешке үйге,

Басымды тынықтыр,

Балалық шағымдағы жалғыз төсегімде

Көзімді жап,

Үшке дейін санау,

Өткен жылы қолдарым тоңған кезде қасымда болғаныңды қалаймын,

Сіз әрқашан сол жерде болдыңыз

Маған ең жылы жұбыңызды беріңіз,

Ең күшті жұп қолғаптарыңыз,

Өтінемін

Мені алу үшін бір нәрсе,

Рождество қарсаңындағы жалғыздық,

Мен саған ғашық болып қалдым,

Мен сен туралы ойлар алмаймын                         Маған  ең жылы  жұбыңды        бер 

Ең күшті жұп қолғаптарыңыз,

Өтінемін

Үстелімнің арқасында мен аман қалдым,

Менің көзімдегі макияжды түзетіңіз,

Жасанды күлімсіреу, олар көретіндей,

Өткен жылы қолдарым тоңған кезде қасымда болғаныңды қалаймын,

Сіз әрқашан сол жерде болдыңыз

Маған ең жылы жұбыңызды беріңіз,

Ең күшті жұп қолғаптарыңыз,

Өтінемін

Мені алу үшін бір нәрсе,

Қыстың жалғыздығы,

Қараңдар, мен саған ғашық болдым,

Мен сен туралы ойлар алмаймын                         Маған  ең жылы  жұбыңды        бер 

Ең күшті жұп қолғаптарыңыз,

Өтінемін

Атыңды жарқыратып,

Қарлы боран арқылы, балақай,

Сен мені сындыра аласың,

Сүйекке дейін, мен қателесіппін,

Мені қателестің,

Өзімді жалғыз қалғандай сезіндім,

Менің ескі қаламды аралап,

Менен басқа ешкім

Қарда періште жаса,

Мен сені жібере алуым үшін дұға ет, мен саған ғашық болдым, жынды сияқты,

Мен сен туралы ойлар алмаймын                         Маған  ең жылы  жұбыңды        бер 

Ең күшті жұбың,

Ең жылы жұбың,

Қарашы, мен саған ессіздей ұнадым

Ал мен сен туралы ойлар алмаймын                     Сондықтан  маған  ең жылы  жұбыңды                             бер   

Ең күшті жұп қолғаптарыңыз,

Өтінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз