Felt This Way - Carly Rae Jepsen
С переводом

Felt This Way - Carly Rae Jepsen

Альбом
Dedicated Side B
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217100

Төменде әннің мәтіні берілген Felt This Way , суретші - Carly Rae Jepsen аудармасымен

Ән мәтіні Felt This Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Felt This Way

Carly Rae Jepsen

Оригинальный текст

I tried your mouth and I can’t come back

So little time and I’m way off track

I can’t stay away (Away, away, away, away)

I can’t stay away (Away, away, away, away)

The city’s so hard when you sleep alone

I need your hands when you drive me home

I can’t stay away (Away, away, away, away)

I can’t stay away (Away, away, away, away)

But I can’t take much more of your hesitating

Both our hands speak for us and complicate it

My home is your body, how can I stay away?

And if my love’s too strong for you, walk away

But I can’t make this wrong when I see your face

My home is your body, how can I stay away?

Oh, if it was only an attraction

How come nobody ever felt this way?

If it was only a distraction

How come I can’t stay away?

Oh, you were a party to the action

I think nobody ever felt this way

If it was only a distraction

How come I can’t stay away?

Wherever I go, I still see your face

So little time, there’s no time to waste

I can’t stay away (Away, away, away, away)

I can’t stay away (Away, away, away, away)

Reading your mind’s getting hard to do

Breaking my heart if you don’t come through

I can’t stay away (Away, away, away, away)

I can’t stay away (Away, away, away, away)

But I can’t take much more of your hesitating

Both our hands speak for us and complicate it

My home is your body, how can I stay away?

And if my love’s too strong for you, walk away

But I can’t make this wrong when I see your face

My home is your body, how can I stay away?

Oh, if it was only an attraction

How come nobody ever felt this way?

If it was only a distraction

How come I can’t stay away?

Oh, you were a party to the action

I think nobody ever felt this way

If it was only a distraction

How come I can’t stay away?

Those sweet summer lies

Your night after night

Come closer, I’ll hold you

I need you now, now

It’s still on my mind

Your time after time

Come closer, come closer

Oh, if it was only an attraction

How come nobody ever felt this way?

If it was only a distraction

How come I can’t stay away?

Oh, you were a party to the action

I think nobody ever felt this way

If it was only a distraction

How come I can’t stay away?

Перевод песни

Мен                                                                                                                                                                                                                                                           |

Уақыт аз, мен жолдан шығып кеттім

Мен қалыс қала алмаймын (алыста, алыс, алыс, алыс)

Мен қалыс қала алмаймын (алыста, алыс, алыс, алыс)

Жалғыз ұйықтағанда қала өте қиын

Мені үйге жеткізген кезде қолдарыңыз керек

Мен қалыс қала алмаймын (алыста, алыс, алыс, алыс)

Мен қалыс қала алмаймын (алыста, алыс, алыс, алыс)

Бірақ мен сенің күдігіңе шыдай алмаймын

Екі қолымыз біз үшін сөйлейді және оны қиындатады

Менің үйім  сенің денең , мен қалай бола аламын?

Ал, менің махаббатым сен үшін тым күшті болса, кет

Бірақ сіздің жүзіңізді көргенде қателесе алмаймын

Менің үйім  сенің денең , мен қалай бола аламын?

О, егер ол тек тартқыш болса

Неліктен ешкім мұндай сезімді сезінбеді?

Егер бұл тек алаңдаушылық болса

Қалай мен алыс қала алмаймын?

О, сіз акцияға қатысушы болдыңыз

Менің ойымша, ешкім ешқашан бұлай сезінбеген

Егер бұл тек алаңдаушылық болса

Қалай мен алыс қала алмаймын?

Қайда жүрсем де, жүзіңді көремін

Уақыт өте аз, босқа кететін уақыт жоқ

Мен қалыс қала алмаймын (алыста, алыс, алыс, алыс)

Мен қалыс қала алмаймын (алыста, алыс, алыс, алыс)

Ойыңызды оқу қиындап барады

Өткізбесең, жүрегімді жаралаймын

Мен қалыс қала алмаймын (алыста, алыс, алыс, алыс)

Мен қалыс қала алмаймын (алыста, алыс, алыс, алыс)

Бірақ мен сенің күдігіңе шыдай алмаймын

Екі қолымыз біз үшін сөйлейді және оны қиындатады

Менің үйім  сенің денең , мен қалай бола аламын?

Ал, менің махаббатым сен үшін тым күшті болса, кет

Бірақ сіздің жүзіңізді көргенде қателесе алмаймын

Менің үйім  сенің денең , мен қалай бола аламын?

О, егер ол тек тартқыш болса

Неліктен ешкім мұндай сезімді сезінбеді?

Егер бұл тек алаңдаушылық болса

Қалай мен алыс қала алмаймын?

О, сіз акцияға қатысушы болдыңыз

Менің ойымша, ешкім ешқашан бұлай сезінбеген

Егер бұл тек алаңдаушылық болса

Қалай мен алыс қала алмаймын?

Жаздың тәтті өтірігі

Түннен кейін түніңіз

Жақын кел, мен сені ұстаймын

Маған қазір, қазір керексің

Бұл әлі ойымда                   

Сіздің уақытыңыз

Жақын кел, жақында

О, егер ол тек тартқыш болса

Неліктен ешкім мұндай сезімді сезінбеді?

Егер бұл тек алаңдаушылық болса

Қалай мен алыс қала алмаймын?

О, сіз акцияға қатысушы болдыңыз

Менің ойымша, ешкім ешқашан бұлай сезінбеген

Егер бұл тек алаңдаушылық болса

Қалай мен алыс қала алмаймын?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз