Feel Somethin’ - Carly Pearce
С переводом

Feel Somethin’ - Carly Pearce

Альбом
Every Little Thing
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
135860

Төменде әннің мәтіні берілген Feel Somethin’ , суретші - Carly Pearce аудармасымен

Ән мәтіні Feel Somethin’ "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feel Somethin’

Carly Pearce

Оригинальный текст

I’ve been pushing every button on an elevator that’s going down

I’ve been flying every flag, shooting every gun on this battleground

I’ve been a wreck on the side of the road hoping you might look at me

I don’t know where you stand 'cause you’re too afraid to show anything

Oh, make me laugh, make me cry

Make me wish we’d never met

Make me feel somethin'

And if it hurts, it’s alright

At least I know that we’re not dead

Make me feel somethin'

Make me feel somethin'

You’re the vodka I drink every night but I don’t ever get drunk

You’re the knife turning in my heart but I’m way too numb

When did you stop trying, when did I become so comatose?

If love’s a drug, I wish I that I could overdose

Oh, make me laugh, make me cry

Make me wish we’d never met

Make me feel somethin'

And if it hurts, it’s alright

At least I know that we’re not dead

Make me feel somethin'

I wanna feel you, I wanna feel you

Make me feel somethin'

Sleepwalking through another day where everything feels so polite

But we don’t pay attention to the bed we’re in and we don’t fight

And all that’s different is so indifferent lately

And if you love me enough, love me enough to hate me

And make me laugh, make me cry

Make me wish we’d never met

Make me feel somethin'

And if it hurts, it’s alright

At least I know that we’re not dead

Make me feel somethin'

Make me laugh, make me cry

Make me wish we’d never met

Make me feel somethin'

And if it hurts, it’s alright

At least I know that we’re not dead

Make me feel somethin'

I wanna feel you, I wanna feel you

Make me feel somethin'

Перевод песни

Мен әр түймені төмен көтеретін лифтке итеріп жібердім

Мен осы ұрыс алаңында әр туды желбіретіп, әрбір мылтықтан оқ аттым

Маған қарайсың деген үмітпен жол жиегінде апатқа ұшырадым

Қай жерде тұрғаныңызды білмеймін, себебі сіз ештеңе көрсетуге қорқасыз

О, мені күлдір, мені жылат

Ешқашан кездеспегенімізді тілеу

Маған бір нәрсені сезіндіру

Ал ауырса, бәрібір

Кем дегенде, мен өлген жоқпыз

Маған бір нәрсені сезіндіру

Маған бір нәрсені сезіндіру

Сіз мен түнде ішетін арақсыз, бірақ мен ешқашан мас болмаймын

Сіз менің жүрегімді пышақпен айналдырып жатырсыз, бірақ мен тым ессізмін

Сіз тырысуды қашан қойдыңыз, мен қашан сонша коматалық болдым?

Махаббат есірткі болса, мен артық дозаланғанымды қалаймын

О, мені күлдір, мені жылат

Ешқашан кездеспегенімізді тілеу

Маған бір нәрсені сезіндіру

Ал ауырса, бәрібір

Кем дегенде, мен өлген жоқпыз

Маған бір нәрсені сезіндіру

Мен сені сезгім келеді, мен сені сезгім келеді

Маған бір нәрсені сезіндіру

Барлығы өте сыпайы болып көрінетін тағы бір күнді ұйықтау

Бірақ біз жатқан төсекке мән бермейміз және ұрыспаймыз

Және мұның бәрі әр түрлі

Ал егер мені жеткілікті жақсы көрсең, мені жек көретіндей жақсы көр

Мені күлдір, мені жылат

Ешқашан кездеспегенімізді тілеу

Маған бір нәрсені сезіндіру

Ал ауырса, бәрібір

Кем дегенде, мен өлген жоқпыз

Маған бір нәрсені сезіндіру

Мені күлдір, жылат

Ешқашан кездеспегенімізді тілеу

Маған бір нәрсені сезіндіру

Ал ауырса, бәрібір

Кем дегенде, мен өлген жоқпыз

Маған бір нәрсені сезіндіру

Мен сені сезгім келеді, мен сені сезгім келеді

Маған бір нәрсені сезіндіру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз